Court partially allows claim for damages against bank but orders plaintiffs to pay large counter-claim.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiffs' claim for damages against the bank, ordering the bank to pay approximately 4,938 PLN while simultaneously requiring the plaintiffs to offer a counter-performance of over 154,000 PLN. The plaintiffs argued for compensation based on specific financial losses, whereas the bank contested the full extent of the damages and the validity of the counter-offer. The court balanced these arguments by awarding a partial sum to the plaintiffs but imposing a significant financial obligation on them to proceed with the transaction.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie konsumentów; Ustawa o świadczeniach pieniężnych: Court rules that partial compensation is awarded when the plaintiff's claim is substantiated in part but requires a substantial counter-performance from the claimant to be valid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XVI C 2870/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2018 roku Sąd Rejonowy dla W. M.w W., Wydział XVI Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Wojciech Kozłowski Protokolant: Patrycja Karsznia po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2018 roku w W.na rozprawie sprawy z powództwa M. S. i T. S. przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę 1. zasądza od strony pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów M. S. i T. S. kwotę 4 938,33 zł (cztery tysiące dziewięćset trzydzieści osiem złotych i trzydzieści trzy grosze) oraz orzeka, że spełnienie przez stronę pozwaną na rzecz powodów wskazanego świadczenia pieniężnego powinno nastąpić za jednoczesnym zaoferowaniem przez powodów M. S. i T. S. stronie pozwanej (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. świadczenia w wysokości 154 896,92 zł (sto pięćdziesiąt cztery tysiące osiemset dziewięćdziesiąt sześć złotych i dziewięćdziesiąt dwa grosze);
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. nakazuje pobrać solidarnie od powodów M. S. i T. S. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla W. M.w W. kwotę 17 (siedemnaście) złotych tytułem uzupełniającej opłaty od rozszerzonego powództwa;
4. znosi wzajemnie koszty między stronami koszty postępowania.