Legislator Case Law & Legislation
I C 165/18 AI generated

Civil claim dismissed for lack of evidence; plaintiff failed to prove debt existence and transfer validity.

Case Number I C 165/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for payment due to insufficient evidence regarding the debt's existence and the validity of its transfer. Although the plaintiff presented an assignment agreement and bank statements, the defendant did not appear at the hearing, resulting in a default judgment. The court ruled that bank statements alone cannot prove the underlying loan contract or the effectiveness of the debt transfer, thus failing the plaintiff's burden of proof under civil law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 k.c.; Art. 339 § 1 k.p.c.: The plaintiff bears the burden of proving the existence and validity of a debt and its transfer; bank statements confirming the acquisition of a claim do not constitute sufficient evidence of the underlying obligation's existence or the effectiveness of the assignment agreement.

Keywords

AI generated
burden of proof assignment of claim bank statements evidence default judgment civil claim dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 k.c.
Na mocy dyspozycji art. 6 k.c. na powodzie spoczywa obowiązek udowodnienia roszczenia.
Art. 339 § 1 k.p.c.
Wydany wyrok jest wyrokiem zaocznym, bowiem zgodnie z art. 339 § 1 k.p.c. jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze w niej udziału, sąd wyda wyrok zaoczny.
art. 6 k.c
Na mocy dyspozycji art. 6 k.c.
art. 339 § 1 k.p.c
Wydany wyrok jest wyrokiem zaocznym, bowiem zgodnie z art. 339 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 165/18 upr. Na rozprawie dnia 6 lipca 2018 Za powoda nikt się nie stawił zawiadomiony prawidłowo. Pozwany nie stawił się pomimo należytego zawiadomienia go o terminie rozprawy, nie złożył żadnych wyjaśnień – ani też nie żądał przeprowadzenia rozprawy w jego obecności. Przewodniczący ogłosił wyrok zaoczny. Przewodniczący SSR Alina Kowalewska Protokolant sekretarka Agnieszka Ulatowska WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2018 r. Sąd Rejonowy w Giżycku I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Alina Kowalewska Protokolant: sekretarka Agnieszka Ulatowska po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2018 r. w Giżycku na rozprawie sprawy z powództwa P. (...) N. S. (...) z siedzibą we W. przeciwko K. P. o zapłatę Oddala powództwo. SSR Alina Kowalewska Sygn. akt I C 165/18 upr.

UZASADNIENIE

Powód P. (...) z siedzibą we W. wniósł w elektronicznym postępowaniu upominawczym pozew o zapłatę kwoty 1.964,96 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty przeciwko pozwanemu K. P.. Domagał się jednocześnie zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu powołując się na umowę cesji wierzytelności z dnia 29.05.2017 r. podniósł, iż jest następcą prawnym pierwotnego wierzyciela – (...) z siedzibą w L., z którym pozwany w dniu 26.02.2015 r. zawarł umowę pożyczki nr (...). Powód wskazał, iż na dochodzoną kwotę składa się należność główna w wysokości 1.902,92 zł oraz skapitalizowane odsetki w kwocie 62,04 zł.

Postanowieniem z dnia 03.01.2018 r. Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny w sprawie o sygn. akt VI Nc-e 2209081/17 przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w Giżycku wobec stwierdzenia braku podstaw do wydania nakazu zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym. Pozwany K. P. mimo należytego zawiadomienia go o terminie rozprawy nie stawił się, nie złożył żadnych wyjaśnień ani też nie żądał przeprowadzenia rozprawy w jego obecności. Sąd ustalił, co następuje: W dniu 16.11.2017 r. powód P. (...) z siedzibą we W. sporządził wyciąg z ksiąg rachunkowych nr (...), z którego wynika, że na mocy umowy z dnia 29.05.2017r. nabył od pierwotnego wierzyciela (...) z siedzibą w L. szereg wierzytelności, w tym wierzytelność przysługującą w stosunku do pozwanego K.

P. w wysokości 1.964,96 zł, na którą składa się należność główna w kwocie 1.902,92 zł oraz odsetki w wysokości 62,04 zł. ( dowód : umowa sprzedaży wierzytelności w ramach transakcji sekurytyzacji – k. 19-32, wyciąg z ksiąg rachunkowych – k. 14) (...) S.A. z siedzibą we W. działając w imieniu i na rzecz powoda P. (...) z siedzibą we W. wezwał pozwanego K. P. do zapłaty do dnia 02.11.2017 r. kwoty 2.019,18 zł. ( dowód: wezwanie z dnia 26.10.2017r. – k.

33)

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo nie mogło podlegać uwzględnieniu. Na mocy dyspozycji art. 6 k.c. na powodzie spoczywa obowiązek udowodnienia roszczenia. Powód, reprezentowany w niniejszej sprawie przez profesjonalnego pełnomocnika, winien zatem wykazać nie tyle samo przejście wierzytelności, ale także jej istnienie i wysokość. Analiza dokumentów przedstawionych w sprawie wskazuje, iż powód nie przedstawił żadnych dowodów na poparcie tezy o istnieniu i wymagalności dochodzonego roszczenia. Wykazał jedynie, iż nabył od pierwotnego wierzyciela – (...) z siedzibą w L. wierzytelność przysługującą mu w stosunku do pozwanego, na dowód czego przedłożył umowę cesji wierzytelności oraz wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszu, który to jego zdaniem dowodził także istnienia wierzytelności.

Zgodnie z ugruntowanym stanowiskiem Sądu Najwyższego, który w niniejszej sprawie Sąd podziela, wyciąg z ksiąg rachunkowych funduszy potwierdza jedynie sam fakt nabycia wierzytelności, przy czym nie stanowi on dowodu na skuteczne zawarcie umowy przejścia wierzytelności oraz jej istnienia i wysokości (zob. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 01.10.2009 r., sygn. akt III CZP 65/09, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2013 r., sygn. akt CSK 329/12). Nadto, powód w przedmiotowej sprawie nie przedłożył umowy pożyczki, będącej źródłem zobowiązania powoda, wobec czego Sąd nie mógł zweryfikować treści zawartych w wyciągu z ksiąg rachunkowych i uznać roszczenia powoda za uzasadnione.

Mając przedstawione racje na uwadze i na podstawie przywołanego przepisu Sąd oddalił powództwo. Wydany wyrok jest wyrokiem zaocznym, bowiem zgodnie z art. 339 § 1 k.p.c. jeżeli pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze w niej udziału, sąd wyda wyrok zaoczny. Pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę, mimo iż został skutecznie na nią wezwany, w związku z czym wydanie wyroku zaocznego stało się konieczne.