Appeal court allows appeal by ruling General Prosecutor lacks standing to claim costs for a non-legal entity defendant.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court modified the lower court's decision to order the plaintiff to pay the General Prosecutor's legal costs. The lower court had awarded costs because the plaintiff withdrew the lawsuit before trial, treating them as the losing party. However, the appellate court found the General Prosecutor lacked standing to claim these costs because the defendant, a police station, is not a legal entity and the Prosecutor's Office cannot represent it in this specific civil proceeding.
Legislator headnote
AI generatedArt. 4 ust. 1 Ustawy o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej; Art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: The General Prosecutor's Office lacks the capacity to claim procedural costs when representing a state administrative unit without legal personality, as it is not authorized to represent such entities in civil proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt IACz 757/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2018 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący : SSA Jan Kremer Sędziowie : SA Teresa Rak SA Anna Kowacz-Braun po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2018 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. B. przeciwko Aresztowi śledczemu w K. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach 29 kwietnia 2018r., sygn.. akt IC 1767/17 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że uzupełnić postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 13 marca 2018r. wydane w sprawie I C 1767/17, w ten sposób, że oddalić wniosek Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej o zasądzenie kosztów procesu. SSA Teresa Rak SSA Jan Kremer SSA Anna Kowacz-Braun Sygn. akt IACz757/18
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Kielcach uzupełnił postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 13 marca 2018 r. wydane w sprawie I C 1767/17, w ten sposób, że zasądził od powoda K. B. na rzecz pozwanego Skarbu Państwa – Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 5 400 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, że pismem datowanym na dzień 6 marca 2018 r. powód K. B. cofnął pozew przeciwko Aresztowi Śledczemu w K.. Postanowieniem z dnia 13 marca 2018 r.
Sąd Okręgowy w Kielcach umorzył postępowanie w sprawie. W związku z powyższym, Prokuratoria Generalna w piśmie z dnia 19 marca 2018 r. domagała się uzupełniania postanowienia Sądu z dnia 13 marca 2018 r. orzeczeniem o kosztach procesu, w tym o kosztach zastępstwa procesowego na rzecz Skarbu Państwa – Prokuratorii Generalnej RP według norm przepisanych tj. 5400 zł. Stronę cofającą pozew należy uznać co do zasady za stronę przegrywającą proces w rozumieniu art. 98 § 1 k.p.c., a zatem stronie pozwanej należy się zwrot kosztów postępowania.
Wysokość kosztów zastępstwa procesowego w tym postępowaniu Sąd ustalił na podstawie art. 99 k.p.c. w zw. z § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r., poz. 1800), mając na uwadze wartość przedmiotu zaskarżenia. Koszty te należało zasądzić na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa na zasadzie art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (obecnie tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 1313).
Postanowienie to zaskarżył w całości powód wnosząc o jego zmianę poprzez nieobciążanie go kosztami procesu. Powód podniósł, że wycofał sprawę z przyczyn leżących po jego stronie jeszcze przed wyznaczeniem rozprawy. Strona przeciwna nie poniosła tak wielkich kosztów z tytułu zastępstwa procesowego bowiem postepowanie zostało umorzone przed pierwszą rozprawę i złożyła tylko odpowiedz na pozew. Zaskarżonym postanowieniem czuje się pokrzywdzony. Zasądzona od niego kwota jest kwotą nieosiągalną. W odpowiedzi na zażalenie Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej wniosła o oddalenie zażalenia i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.
Sąd Apelacyjny zważył co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie jednakże nie z przyczyn podanych w zażaleniu. Należy wskazać, że powód skierował pozew przeciwko Aresztowi Śledczemu w K. natomiast Sąd Okręgowy wysłał odpis pozwu wraz z załącznikami Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, która w odpowiedzi na pozew wniosła o odrzucenie pozwu z powodu skierowania pozwu przeciwko podmiotowi nie posiadającemu osobowości prawnej. Areszt Śledczy jest państwową jednostka organizacyjną nie posiadającą osobowości prawnej. Wedle art. 4 ust. 1 Ustawy z dnia 15 grudnia 2016 r. o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z dnia 30 grudnia 2016 r.) Do zadań Prokuratorii Generalnej należy:
1) wyłączne zastępstwo Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym;
2) zastępstwo Skarbu Państwa przed sądami powszechnymi i polubownymi;
3) zastępstwo organów administracji rządowej przed sądami powszechnymi i Sądem Najwyższym, 4) zastępstwo Skarbu Państwa, państwowych jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej albo organów administracji rządowej przed sądami administracyjnymi;
5) zastępstwo Rzeczypospolitej Polskiej przed sądami, trybunałami i innymi organami orzekającymi w stosunkach międzynarodowych;
6) zastępstwo osób prawnych, o których mowa w art. 12 ust. 1, przed sądami powszechnymi, polubownymi i Sądem Najwyższym. Zatem Prokuratoria Generalna nie jest uprawniona do reprezentowania Aresztu Śledczego w niniejszej sprawie. Nie posiada zatem legitymacji biernej do wystąpienia z wnioskiem o zasądzenie kosztów procesu. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji na zasadzie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Teresa Rak SSA Jan Kremer SSA Anna Kowacz-Braun