Legislator Case Law & Legislation
II Cz 644/14 AI generated

Creditor appeal dismissed; Regional Court retains jurisdiction for further enforcement title issuance under Art. 793 KPC.

Case Number II Cz 644/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The creditor appealed a Regional Court order transferring jurisdiction to a different court for issuing a further enforcement title. The creditor argued the original court remained competent because it previously granted enforceability under Art. 788 KPC. The appellate court rejected this, ruling that the specific conditions for issuing a new title under Art. 793 KPC require the same court that handled the prior enforceability grant.

Legislator headnote

AI generated

Art. 793 k.p.c.; Art. 781 § 2 k.p.c.; Art. 788 k.p.c. The court competent to issue a further enforcement title under Art. 793 KPC is the same court that previously granted enforceability under Art. 788 KPC, not the court of general jurisdiction.

Keywords

AI generated
enforcement title issuance jurisdiction transfer creditor appeal enforceability clause regional court competence KPC enforcement procedure successive enforcement titles

Cited Legislation

AI generated
Art. 793 k.p.c.
Sąd wskazał na przepis art. 793 kpc jako podstawę prawną wniosku wierzyciela i art.
Art. 200 § 1 k.p.c.
Zażalenie na to postanowienie wniósł wierzyciel zarzucając naruszenie art. 200 § 1 kpc w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 kpc i art.
Art. 781 § 2 k.p.c.
788 kpc, nakazowi zapłaty wydanemu w elektronicznym postępowaniu upominawczym, sądem właściwym do jego rozpoznania będzie sąd właściwości ogólnej dłużnika zgodnie z art. 781 § 1 2 kpc.
Art. 788 § 1 k.p.c.
Nie ma wątpliwości, iż w przypadku wniosku wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności w trybie art. 788 kpc, nakazowi zapłaty wydanemu w elektronicznym postępowaniu upominawczym, sądem właściwym do jego rozpoznania będzie sąd właściwości ogólnej dłużnika zgodnie z art.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Dlatego też na mocy art. 386 § 1 kpc w zw.
Art. 397 § 1 k.p.c.
z art. 397 § 1 i 2 kpc i art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 644/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2015 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Ireneusz Płowaś (spr.) Sędziowie: SO Janusz Kasnowski SO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2015 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. z udziałem dłużnika Ł. M. o wydanie dalszego tytułu wykonawczego na skutek zażalenia wierzyciela od postanowienia Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 01.07.2014 roku, sygn. akt I Co 947/13 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie. Na oryginale właściwe podpisy Sygn. akt II Cz 644/14

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Inowrocławiu postanowieniem z dnia 01.07.2014 roku stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i sprawę przekazał do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie VI Wydziału Cywilnego jako właściwego miejscowo. W uzasadnieniu Sąd podał, iż wierzyciel wniósł o wydanie dalszego tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym przeciwko dłużnikowi Ł. M.. Pierwotny tytuł wykonawczy wydany został przez Wydział VI Cywilny Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie. Sąd wskazał na przepis art. 793 kpc jako podstawę prawną wniosku wierzyciela i art. 200 § 1 kpc uznając, iż właściwym do rozpoznania wniosku jest Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie, który może wydać kolejny elektroniczny tytuł wykonawczy przechowywany w repozytorium systemu teleinformatycznego elektronicznego postępowania upominawczego.

Zażalenie na to postanowienie wniósł wierzyciel zarzucając naruszenie art. 200 § 1 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc i art. 793 kpc i art. 781 § 1 2 kpc, poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, iż zachodzą przesłanki do wydania przez sąd I instancji z urzędu postanowienia o przekazaniu sprawy, pomimo, iż wniosek wierzyciela dotyczył wydania dalszego tytułu wykonawczego na rzecz następcy prawnego, zatem do prowadzenia niniejszej sprawy właściwy był Sąd Rejonowy w Inowrocławiu, który uprzednio nadał tytułowi egzekucyjnemu klauzulę wykonalności w trybie art. 788 § 1 kpc i wydał tytuł wykonawczy na rzecz aktualnego wierzyciela.

Na podstawie tak sformułowanego zarzutu wierzyciel wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez jego uchylenie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie wierzyciela należało uznać za zasadne. Sąd Okręgowy podziela zarzut podniesiony w zażaleniu jako trafny. Nie ma wątpliwości, iż w przypadku wniosku wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności w trybie art. 788 kpc, nakazowi zapłaty wydanemu w elektronicznym postępowaniu upominawczym, sądem właściwym do jego rozpoznania będzie sąd właściwości ogólnej dłużnika zgodnie z art. 781 § 1 2 kpc. Zgodnie z tymi w/w przepisami Sąd Rejonowy w Inowrocławiu rozpoznał wniosek wierzyciela i w dniu 18.03.2013 roku nadał klauzulę wykonalności na rzecz nowego wierzyciela.

Kolejny wniosek wierzyciela nie dotyczył już nadania klauzuli wykonalności ale wydania kolejnego tytułu wykonawczego i był oparty na przepisie art. 793 kpc. Nie był to wniosek o nadanie klauzuli wykonalności i nie było wobec tego potrzeby badania przesłanek do nadania klauzuli wykonalności a Sąd w niniejszej sprawie bada wyłącznie, czy zaistniała jedna z dwóch podstaw uzasadniających wydanie dalszego tytułu wykonawczego, tj. czy istnieje potrzeba prowadzenia egzekucji na rzecz kilku wierzycieli lub przeciwko kilku dłużnikom, albo z kliku składnikowych części majątku tego samego dłużnika.

Sąd nie bada przy tym ponownie istnienia warunków do zaopatrzenia tytułu egzekucyjnego w klauzulę wykonalności. Skoro ustawodawca przewidział odstępstwo od zasady i w art. 781 § 1 2 kpc jako Sąd właściwy do nadania klauzuli wykonalności w przypadku wskazanym w art. 788 kpc wskazał sąd właściwości ogólnej dłużnika, to tym bardziej za właściwy miejscowo do rozpoznania wniosku o wydanie kolejnego tytułu wykonawczego, po uprzednim zaopatrzeniu go w klauzulę wykonalności w trybie art. 788 kpc należy uznać ten sam sąd, który badał wcześniej przesłanki do zaopatrzenia tytułu egzekucyjnego w klauzulę wykonalności na rzecz nowego wierzyciela.

Wobec powyższego brak było podstaw do przekazywania niniejszej sprawy innemu sądowi jako właściwemu miejscowo. Dlatego też na mocy art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 1 i 2 kpc i art. 13 § 2 kpc należało zmienić zaskarżone postanowienie poprzez jego uchylenie. Sąd Rejonowy winien przystąpić do rozpoznania wniosku wierzyciela zgłoszonego w trybie art. 793 kpc badając istnienie dwóch przesłanek wskazanych powyżej uzasadniających wydanie kolejnego tytułu wykonawczego.