Court dismissed appeal for delay due to failure to submit required copy within seven days.

Sygn. akt II S 56 / 13 POSTANOWIENIE Dnia 3 stycznia 2014r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Ireneusz Płowaś SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2014r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ł. Z. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w Inowrocławiu na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygn. I C 358 / 12 postanawia: odrzucić skargę. Na oryginale właściwe podpisy. Sygn. akt II S 56/13

UZASADNIENIE

W piśmie z dnia 4 listopada 2013 r. Ł. Z. wniósł o stwierdzenie, że w postępowaniu prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Inowrocławiu sygn. I C 358/12 doszło do przewlekłości postępowania i zalecenie podjęcia przez ten Sąd odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie oraz przyznanie od Skarbu Państwa 2.000 zł zadośćuczynienia za przewlekłość postępowania. Zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 26 listopada 2013 r., doręczonym w dniu 29 listopada 2013 r., wnoszący skargę został zobowiązany do uzupełnienia jej braku formalnego poprzez nadesłanie jej odpisu w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, a także nadesłanie oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu wniosku o zwolnienie od kosztów.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Skarga, której braku formalnego nie uzupełniono w wyznaczonym terminie podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 8 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 2004r. Nr 179, poz. 1843 z późn. zm.) w postępowaniu za skargi stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym, właściwym dla postępowania, którego skarga dotyczy. Z powyższego wynika, że zastosowanie znajdują przepisy kodeksu postępowania cywilnego, w tym art. 397 § 2 kpc w zw. z art. 370 kpc, które przewidują odrzucenie środka zaskarżenia, jeżeli strona wnosząca taki środek nie uzupełni jej braku formalnego w terminie 7 dni.

Wnoszący skargę został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie jej odpisu w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Niedołączenie do skargi jej odpisu (art. 128 kpc), stanowi brak formalnym, który uniemożliwia nadanie sprawie biegu, gdyż odpis skargi podlega doręczeniu, w tym wypadku Prezesowi Sądu Rejonowego w Inowrocławiu, celem zajęcia stanowiska w wyznaczonym terminie i ewentualnie zgłoszenia swojego udziału w tym postępowaniu ( art. 10 ust. 1 i 3 powołanej ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.). Ponieważ wnoszący skargę nie nadesłał w wyznaczonym terminie 7 dni odpisu skargi, tym samym istnieje przeszkoda w nadaniu sprawie dalszego biegu, a w konsekwencji zachodzi podstawa do odrzucenia skargi (zgodnie z art. 397 § 2 kpc w zw. z art. 370 kpc w zw. z art. 8 ust. 2 powołanej ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.).