Legislator Case Law & Legislation
I C 557/18 AI generated

Civil court dismisses possession claim due to parties' settlement agreement on property access.

Case Number I C 557/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for restoration of possession after the parties reached a settlement agreement during proceedings. Although the defendant admitted to blocking the plaintiff's access and the factual dispute was clear, both parties agreed to resolve the immediate issue by restoring access and handing over keys. Consequently, the court deemed further litigation unnecessary and ordered the proceedings to be terminated.

Legislator headnote

AI generated

Art. 355 § 1, 2 k.p.c.; Art. 223 § 1 k.p.c.; Art. 104 k.p.c. in conjunction with Art. 79 ust. 1 pkt 3 c u.k.s.c.; If parties reach a settlement agreement during civil proceedings, the court must terminate the proceedings as the claim is effectively withdrawn.

Keywords

AI generated
settlement agreement termination of proceedings restoration of possession civil litigation property access dispute

Cited Legislation

AI generated
Art. 223 § 1 k.p.c.
Art. 355 § 1 i 2 k.p.c.
W myśl art. 355 § 1 i 2 k.p.c Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew, lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne, a postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.
Art. 104 k.p.c.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 104 kpc w zw.
Art. 79 ust. 1 pkt 3 c ustawy z dnia 28 lipca 2005 o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
z art. 79 ust.1 pkt 3 c ustawy z dnia 28 lipca 2005 o kosztach sądowych w sprawach cywilnych( Dz.U.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 557/18 POSTANOWIENIE Dnia 28 czerwca 2018 r. Sąd Rejonowy w Giżycku I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Anna Kurzynowska - Drzażdżewska Protokolant: starszy sekretarz sądowy Donata Romanowska po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2018 r. w Giżycku na rozprawie sprawy z powództwa D. S. przeciwko K. K. o ochronę naruszonego posiadania postanawia:

1. Umorzyć postępowanie w sprawie.

2. Zwrócić powodowi ½ część opłaty sądowej tj. kwotę 100zł. SSR Anna Kurzynowska – Drzażdżewska Sygn. akt I C 557/18

UZASADNIENIE

Powód domagał się przywrócenia mu posiadania lokalu mieszkalnego położonego w G. przy ulicy (...). Wskazał ,że zamieszkiwał w wymienionym lokalu. Korzystał z dwóch pokoi, kuchni, łazienki i pomieszczenia składowego. Pozwany najpierw w dniu 28 sierpnia 2017 r. uniemożliwił wejście do mieszkania partnerce powoda i jego dziecku, a następnie 30 marca 2018 r. uniemożliwił wejście do tego lokalu powodowi. Na rozprawie dnia 28 czerwca 2018 r. pozwany początkowo nie godził się z żądaniem, ostatecznie jednak przyznał okoliczności podane w pozwie przez powoda . Wskazał ,że jest właścicielem lokalu mieszkalnego. Potwierdził ,że wymienił drzwi wejściowe i spakował rzeczy powoda, a następnie nie wpuścił go do mieszkania. ( zob. protokół rozprawy k.43).

Sąd ustalił i zważył , co następuje:

Stan faktyczny w sprawie jest bezsporny. Pozwany jest właścicielem lokalu mieszkalnego położonego w G. przy ulicy (...). Już po wniesieniu przez powoda powództwa o przywrócenie utraconego posiadania pozwany wystąpił o orzeczenie eksmisji powoda. Powyższa sprawa jest zarejestrowana pod nr I C 853/18. Na dzień 21.09.2018 r. została wyznaczona pierwsza rozprawa. Strony ewidentnie pozostają w konflikcie . Spór dotyczy sposobu w jaki pozwany stał się właścicielem lokalu mieszkalnego oraz partycypowania w kosztach jego utrzymania. Apogeum tego konfliktu był fakt wymiany przez pozwanego drzwi wejściowych połączony z wymianą zamków i niewpuszczeniem powoda do mieszkania , które bezsprzecznie do tego momentu posiadał.

Powód jest bratem pozwanego. Sąd stosownie do treści art. 223§1 kpc zachęcał strony do zawarcia ugody , udzielając im jednocześnie niezbędnych pouczeń co do trybu w jakim się sprawa toczy oraz co do tego ,że w przedmiotowej sprawie nie zostaną rozwiązane problemy własności lokalu, ani kontrowersji , co do okoliczności jego nabycia od Gminy Miejskiej Ostatecznie strony oświadczyły, że pragną zawrzeć ugodę mocą, której pozwany przywróci powodowi posiadanie lokalu mieszkalnego położonego w G. przy ulicy (...) i wyda mu klucze do drzwi wejściowych.

Jednocześnie z oświadczeń stron jasno wynikało, że zdają sobie sprawę z celu postępowania zapoczątkowanego powództwem oraz ,że zawarta ugoda nie rozwiązuje ich konfliktu globalnie. Osnowę ugody wpisano do protokołu, a strony pod jej treścią złożyły swoje podpisy. Wobec zawarcia przez strony ugody dalsze postępowanie w sprawie stało się zbędne i niedopuszczalne. W myśl art. 355 § 1 i 2 k.p.c Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew, lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne, a postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym.

W przedmiotowej sprawie strony zawarły ugodę , a pozew został skutecznie cofnięty, gdyż wyraził na to zgodę pozwany. Postępowanie w tym zakresie należało więc umorzyć, o czym Sąd orzekł jak w punkcie 1 postanowienia. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 104 kpc w zw. z art. 79 ust.1 pkt 3 c ustawy z dnia 28 lipca 2005 o kosztach sądowych w sprawach cywilnych( Dz.U. z 2014 r. poz.1025 ze zm.).