Legislator Case Law & Legislation
V ACz 1084/12 AI generated

Appeal dismissed because the appeal against a judge exclusion ruling was inadmissible under the Code of Civil Procedure.

Case Number V ACz 1084/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the District Court's decision to reject a request for judge exclusion. The appellant argued the lower court failed to justify its ruling and used an improper single-judge panel, but the court held the appeal was procedurally inadmissible. The court determined that the appealed decision was not listed in the statutory catalog of appealable rulings and that the single-judge panel was legally correct for this specific procedural stage.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 k.p.c.; Art. 370 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 52 § 2 k.p.c.; Art. 47 § 1 k.p.c. – An appeal against a decision rejecting a request for a judge's exclusion is inadmissible if the decision is not included in the statutory list of appealable rulings, and a single-judge panel may validly decide on the admissibility of such an appeal.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal judge exclusion Code of Civil Procedure procedural admissibility single judge panel statutory catalog appealable rulings

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 k.p.c.
Postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziego nie zostało bowiem wymienione pośród orzeczeń wskazanych w art. 394 k.p.c., co do których ustawodawca przewidział możliwość wniesienia środka zaskarżenia.
Art. 370 k.p.c.
Zasadnie więc Sąd Okręgowy stwierdził, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziów jest niedopuszczalne i jako takie podlega odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Z przedstawionych wyżej względów zażalenie, jako bezzasadne, podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
Art. 52 § 2 k.p.c.
Art. 47 § 1 k.p.c.
W kwestii natomiast składu sądu rozpoznającego sprawę wskazać należało, iż zgodnie z ogólną regułą wyrażoną w art. 47 § 1 k.p.c.
art. 394 k.p.c
Postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziego nie zostało bowiem wymienione pośród orzeczeń wskazanych w art. 394 k.p.c., co do których ustawodawca przewidział możliwość wniesienia środka zaskarżenia.
art. 370 k.p.c
Zasadnie więc Sąd Okręgowy stwierdził, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziów jest niedopuszczalne i jako takie podlega odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 47 § 1 k.p.c
W kwestii natomiast składu sądu rozpoznającego sprawę wskazać należało, iż zgodnie z ogólną regułą wyrażoną w art. 47 § 1 k.p.c.
art. 52 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V ACz 1084/12 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach, Wydział V Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Iwona Wilk Sędziowie: SA Janusz Kiercz SA Olga Gornowicz – Owczarek (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2013 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. M. z udziałem Gminy Miasta K. o wyłączenie sędziów na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 3 września 2012 r., sygn. XIV GCo 45/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt V ACz 1084/12

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie powódki na postanowienie tego Sądu z dnia 19 czerwca 2012 r., którym odrzucono wniosek o wyłączenie Sędziów Wydziału II Cywilnego Sądu Okręgowego w Katowicach wskazując, iż było ono niedopuszczalne. Postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziego nie zostało bowiem wymienione pośród orzeczeń wskazanych w art. 394 k.p.c., co do których ustawodawca przewidział możliwość wniesienia środka zaskarżenia. W zażaleniu na powyższe postanowienie powódka wnosiła o jego uchyleniei uwzględnienie zażalenia na postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączeniu sędziów.

Podniosła, iż Sąd Okręgowy nie uzasadnił w żaden sposób przyczyn, dla których odrzucił wniosek powódki o wyłączenie sędziów, nie wyjaśnił również, z jakich względów odrzucił zażalenie na to postanowienie. Ponadto zaznaczone zostało, że z niezrozumiałych względów postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziów wydane zostało w składzie trzyosobowym natomiast zaskarżone obecnie postanowienie o odrzuceniu zażaleniaw składzie jednoosobowym.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Przed wszystkim wyjaśnienia wymagało, iż w ramach niniejszego postępowania wywołanego wniesieniem zażalenia na postanowienie z dnia 3 września 2012 r. badaniu podlegała wyłącznie zasadność odrzucenia zażalenia na postanowienie z dnia 19 czerwca 2012 r., a nie zasadność odrzucenia wniosku o wyłączenie sędziów. Wszelkie więc podnoszone przez skarżącą zarzuty co do prawidłowości rozstrzygnięcia o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziów nie mogły więc mieć wpływu na ocenę dopuszczalności zaskarżenia tego orzeczenia.

Jednocześnie podkreślenia wymagało, że, wbrew zarzutom zażalenia, Sąd Okręgowy wyjaśnił, z jakich przyczyn odrzucił zażalenie powódki na postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziów. Wskazane zostało, iż postanowienie to nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie ani też nie zostało osobno wymienione w art. 394 k.p.c. zawierającym katalog orzeczeń, od których przysługuje środek zaskarżenia. Zasadnie więc Sąd Okręgowy stwierdził, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziów jest niedopuszczalne i jako takie podlega odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. Zaznaczyć należy przy tym, iż na niedopuszczalność zaskarżenia orzeczenia o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sędziów wskazał również Sąd Najwyższy w uzasadnieniu uchwałyz dnia 18 marca 2011 r., sygn.

III CZP 138/10. W kwestii natomiast składu sądu rozpoznającego sprawę wskazać należało, iż zgodnie z ogólną regułą wyrażoną w art. 47 § 1 k.p.c. w pierwszej instancji sąd rozpoznaje sprawyw składzie jednego sędziego chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej, a postanowienia poza rozprawą wydaje przewodniczący (§ 3). Przepisem szczególnym w stosunku do powyższej regulacji jest art. 52 § 2 k.p.c., który nakazuje rozpoznawanie spraw o wyłącznie sędziego w składzie trzech sędziów zawodowych i który, stosownie do powołanej już uchwały Sądu Najwyższego, stosować należy również w przypadku odrzucenia wnioskuo wyłączenie sędziego.

Brak jest jednak podstaw do tego, aby powyższy wyjątek co do składu sądu rozciągać również na orzekanie nie tyle w przedmiocie wniosku o wyłączenie sędziego, co w przedmiocie dopuszczalności zaskarżenia orzeczenia wydanego na skutek rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego. Stąd też jednoosobowy skład sądu wydającego zaskarżone postanowienie o odrzuceniu zażalenia był prawidłowy. Z przedstawionych wyżej względów zażalenie, jako bezzasadne, podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.