Court dismisses liability claim against housing cooperative for administrative fine imposed on its president under Art. 117 KW.

The court dismissed the plaintiff's claim seeking compensation from the housing cooperative for an administrative fine imposed on its president. The plaintiff argued that the cooperative should bear responsibility as the legal entity behind the president's actions under Article 117 of the Housing Law. The court ruled that the fine was a personal sanction directed at the individual, not a debt of the cooperative, thus rejecting the claim for joint liability.