Legislator Case Law & Legislation
III K 668/17 AI generated

Court combines multiple suspended prison sentences into one new term for the defendant A.S.

Case Number III K 668/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a joint ruling to combine several previously suspended prison sentences into a single new term of imprisonment. The defendant, A.S., had been convicted of multiple crimes under the Polish Criminal Code, with most sentences suspended but later executed or partially served. The court applied the relevant provisions to merge the remaining unexecuted terms and formally terminate the proceedings regarding the suspended portions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1, 2 k.k.; Art. 85a k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 577 k.p.k.; Art. 17 § 1 pkt 7 k.pk.: The court may combine multiple suspended sentences into a single new term of imprisonment and terminate the proceedings regarding the suspended portions.

Keywords

AI generated
combination of sentences suspended sentence execution joint ruling termination of proceedings polish criminal code procedural law prison term calculation

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1 and 2 of the Criminal Code
na podstawie na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k., art.
Art. 85a of the Criminal Code
85 § 1 i 2 k.k., art. 85a k.k., art.
Art. 86 § 1 of the Criminal Code
85a k.k., art. 86 § 1 k.k., kary pozbawienia wolności wymierzone w sprawach :
Art. 577 of the Code of Criminal Procedure
na podstawie art. 577 k.p.k.
Art. 17 § 1 point 7 of the Penal Code
karę łączną 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.pk.
art. 284 § 1 k.k
akt VIII K 428/02, za czyn - z art. 284 § 1 k.k., popełniony w dniu 10.11.2001 r.
art. 291 § 1 k.k
akt XIV K 320/04, za czyn - z art. 291 § 1 k.k., popełniony w dniu 01.10.2002 r.
art. 286 § 1 k.k
akt XIV K 1622/03, za czyn - z art. 286 § 1 k.k., popełniony w dniu 18.02.2003 r.
art. 281 k.k
akt II AKa 141/07 za czyny: - z art. 281 k.k., popełniony w dniu 30.07.2003 r.
art. 280 § 2 k.k
na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności -z art. 280 § 2 k.k., popełniony w dniu 31.07.2003 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 668/17 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 stycznia 2018 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Justyna Kaczanowska-Bednarczuk Protokolant: Monika Piotrkowicz w obecności Prokuratora: Alicja Gajewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 04 stycznia 2018 roku sprawy A. S. syna A. i T. urodzonego dnia (...) w W. skazanego prawomocnymi wyrokami:

1. Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa w Warszawie z dnia 13.07.2004 r. wydanym w sprawie o sygn. akt VIII K 428/02, za czyn - z art. 284 § 1 k.k., popełniony w dniu 10.11.2001 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 5; karę 60 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda stawka; oddano skazanego w okresie próby pod dozór kuratora; postanowieniem z dnia 08.04.2008 r. karę grzywny zamieniono na karę pozbawienia wolności, postanowieniem Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 02.12.2008 r. sygn. akt II Ko 545/08 zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności;

2. Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa w Warszawie z dnia 17.11.2004 r. wydanym w sprawie o sygn. akt XIV K 320/04, za czyn - z art. 291 § 1 k.k., popełniony w dniu 01.10.2002 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 4; karę 50 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda stawka; postanowieniem Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 02.12.2008 r. sygn. akt II Ko 544/08 zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności;

3. Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa w Warszawie z dnia 28.04.2005 r. wydanym w sprawie o sygn. akt XIV K 1622/03, za czyn - z art. 286 § 1 k.k., popełniony w dniu 18.02.2003 r. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 4; postanowieniem Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 02.12.2008 r. sygn. akt II Ko 543/08 zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności;

4. Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 13.07.2006 r. wydanym w sprawie o sygn. akt VIII K 522/03, utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 05.06.2007 r. sygn. akt II AKa 141/07 za czyny: - z art. 281 k.k., popełniony w dniu 30.07.2003 r. na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności -z art. 280 § 2 k.k., popełniony w dniu 31.07.2003 r. na karę 4 lat pozbawienia wolności Jako karę łączną orzeczono karę 5 lat pozbawienia wolności Skazany odbył karę.

5. Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa w Warszawie z dnia 13.09.2007 r. wydanym w sprawie o sygn. akt XIV K 399/06, utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 15.01.2008 r. sygn. akt X Ka 1070/07 za czyn - z art. 278 § 1 k.k., popełniony w dniu 23.01.2006 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności na poczet której zaliczono zatrzymanie w dniu 25.01.2006 r.

6. Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 17.03.2008 r. wydanym w sprawie o sygn. akt II K 165/08, za czyn - z art. 284 § 2 k.k., popełniony w okresie od 07-14.06.2006 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności 7. Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 05.08.2008 r. wydanym w sprawie o sygn. akt II K 166/08, za czyny: - z art. 278 § 5 k.k. w zb. z art. 275 § 1 k.k. w zb. z art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., popełniony w dniu 06.06.2006 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności - z art. 278 § 1 kk popełniony w dniu 22.06.200r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności -z art. 278 § 1 k.k., popełniony w dniu 28.06.2006 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności Jako karę łączną orzeczono karę 1 roku pozbawienia wolności ⚫ wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 10.09.2008 r. w sprawie o sygn. akt VIII K 113/08 połączono kary jednostkowe grzywien orzeczone wobec skazanego wyrokami w sprawach o sygn. akt:

VIII K 428/02, XIV K 320/04 i wymierzono A. S. karę łączną 100 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda stawka, dokonując stosownych zaliczeń na poczet wykonania kary na podstawie art. 572 k.p.k. umorzył postępowanie w wydanie wyroku łącznego kar pozbawienia wolności w sprawach o sygn. akt: VIII K 428/02, XIV K 1622/03, XIV K 320/04, VIII K 522/03, III K 2276/07, XIV K 399/06 ⚫ wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 22.02.2010 r. w sprawie o sygn. akt II K 1457/09 połączono kary jednostkowe pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego wyrokami w sprawach o sygn. akt:

XIV K 399/06, II K 165/08, II K 166/08 i wymierzono A. S. karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, dokonując na jej poczet zaliczenia okresu faktycznego pozbawienia wolności w dniu 25.01.2006 r. Skazany odbył karę. ⚫ wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 23.11.2012 r. w sprawie o sygn. akt VIII K 287/12 połączono kary jednostkowe pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego wyrokami w sprawach o sygn. akt: VIII K 428/02, XIV K 320/04, XIV K 1662/03, i wymierzono A. S. karę łączną 7 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności, dokonując na jej poczet stosownych zaliczeń umorzono postępowanie o wydanie wyroku łącznego w sprawach:

III K 2276/07, XIV K 399/06, II K 165/08, II K 166/08 Skazany odbył karę 8. Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi Północ w Warszawie z dnia 13.03.2014 r. wydanym w sprawie o sygn. akt VIII K 39/14, za czyn - z art. 242 § 2 k.k., popełniony w okresie od 10.11.2012 r. do dnia 17.09.2013 r. na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności 9. Sądu Rejonowego dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie z dnia 05.06.2014 r. wydanym w sprawie o sygn. akt II K 242/14, za czyn - z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., popełniony w dniu 23.09.2013 r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności 10.

Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 02.09.2014 r. wydanym w sprawie o sygn. akt II K 447/14, za czyn - z art. 286 § 1 k.k., popełniony w dniu 27.05.2013 r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności ⚫ wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 28.05.2015 r. w sprawie o sygn. akt XII K 224/14 utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 07.10.2015 r. sygn. akt II AKa 283/15 połączono kary jednostkowe pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego wyrokami w sprawach o sygn. akt: VIII K 39/14, II K 242/14, II K 447/14 i wymierzono A.

S. karę łączną 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.pk. umorzono postępowanie w pozostałym zakresie Skazany odbył karę 11. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 15.04.2016 r. wydanym w sprawie o sygn. akt III K 202/14, utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 25.10.2016 r. w sprawie o sygn. akt X Ka 1024/16 za czyn - z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. popełniony w okresie od 09-17.09.2013 r. na karę 5 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres pozbawienia wolności od dnia 17.09.2013 r. do dnia 06.10.2013 r.

Postanowieniem z dnia 25.04.2017r. uzupełniono zaliczenie o dzień 7.10.2013r. Kara nie została wykonana. Skazany będzie odbywał karę od 29.11.2018r. do 8.11.2023r.

12. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 24.05.2016 r. wydanym w sprawie o sygn. akt III K 870/14, utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 09.12.2016 r. w sprawie o sygn. akt X Ka 1462/16 za czyn - z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. popełniony w okresie od 23.05. do 01.07.2013 r. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności Kara nie została wykonana. Skazany odbywa karę od 2.06.2017r., koniec kary przypada na dzień 29.11.2018r orzeka: I. na podstawie na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 85a k.k., art. 86 § 1 k.k., kary pozbawienia wolności wymierzone w sprawach :

a) o sygn. akt III K 202/14 (pkt 11 części wstępnej wyroku), b) o sygn. akt III K 870/14 (pkt 12 części wstępnej wyroku) łączy i wymierza skazanemu A. S. karę łączną 5 (pięciu) lat i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności II. na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet wymierzonej w punkcie I kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie: - o sygn. akt III K 202/14 od dnia 17.09.2013 r. do dnia 07.10.2013 r. - o sygn. akt III K 870/14 od dnia 02.06.2017 r. do dnia 11.01.2018 r.

III. na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.pk. umarza postępowanie w przedmiocie objęcia wyrokiem łącznym kar wymierzonych wyrokami opisanymi w części wstępnej niniejszego wyroku łącznego w pkt. 1-10; IV. w pozostałym zakresie wyroki, które uległy połączeniu pozostawia do odrębnego wykonania; V. zasądza z rachunku Skarbu Państwa na rzecz obrońcy – adw. M. K. kwotę 120 złotych powiększoną o podatek VAT tytułem wynagrodzenia nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu; VI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego A.

S. z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania przejmując je w całości na rachunek Skarbu Państwa.