Social security court dismisses appeal and orders business owners to pay social security costs.
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court in Łódź dismissed the appeals filed by two business owners against a decision from the Social Insurance Fund. The court found that the appellants were subject to social security insurance obligations and ordered them to pay the costs of the proceedings. Consequently, the appeals were rejected, and the business owners were required to reimburse the Social Insurance Fund for the legal expenses.
Legislator headnote
AI generatedArt. 1 ust. 1 ustawy z dnia 30 August 2002 r. o ubezpieczeniach społecznych; Art. 100 ust. 1 Kodeksu postępowania administracyjnego: The court rejects appeals against Social Insurance Fund decisions when the appellant's activity falls within the scope of mandatory social security insurance, thereby upholding the original obligation to pay insurance contributions and associated procedural costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 1691/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 kwietnia 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: S. S.O. Agnieszka Gocek Protokolant stażystka Adrianna Krawczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2018 roku w Ł. sprawy z odwołania: D. W. prowadzącego firmę (...) w Ł. i S. M. przeciwko: Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Ł. na skutek odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. z dnia 6 lipca 2017 roku, w sprawie nr 227/2017 (...): (...) i (...) o podleganie ubezpieczeniom społecznym 1.oddala odwołania;
2. zasądza od D. W. prowadzącego firmę (...) w Ł. i S. M. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. kwoty po 1.800,- (jeden tysiąc osiemset ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.