Social security court allows sick pay and rehab benefits for M.K. against ZUS decision.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Szczecin partially overturned the Social Insurance Institution's (ZUS) decision regarding M.K.'s sick pay and rehabilitation benefits. M.K. argued that the ZUS incorrectly denied coverage for specific periods, while the ZUS contended the claims lacked sufficient medical justification. The court ruled in favor of M.K. for the disputed periods, granting the benefits and ordering the ZUS to cover the associated legal costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o ubezpieczeniu społecznym w przypadku choroby; Art. 10 ust. 1 pkt 4-6 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o ubezpieczeniu społecznym w przypadku choroby: The court must grant sick pay and rehabilitation benefits if the insured's inability to work is medically verified and the duration meets statutory requirements, rejecting the insurer's blanket denial without individual assessment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt IX U 378/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ S., dnia 25 maja 2018 r. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Konrad Kujawa Protokolant: Magdalena Taukin po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2018 r. w Szczecinie sprawy z odwołania M. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S. o zasiłek chorobowy i świadczenie rehabilitacyjne na skutek odwołania M. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 23 marca 2015 r., (...) I. zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia z dnia 23 marca 2015 r., (...) w ten sposób, że: - przyznaje M.
K. prawo do zasiłku chorobowego za okres: od dnia 2 lipca 2012 r. do dnia 29 lipca 2012 r., od dnia 5 sierpnia 2013 r. do dnia 31 października 2013 r., od dnia 7 listopada 2013 r. do dnia 1 grudnia 2013 r., od dnia 6 grudnia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2013 r., od dnia 7 stycznia 2014 r. do dnia 11 stycznia 2014 r., - przyznaje M. K. prawo do świadczenia rehabilitacyjnego za okres: od dnia 12 stycznia 2014 r. do dnia 31 maja 2014 r., od dnia 1 lipca 2014 r. do dnia 31 sierpnia 2014 r. i od dnia 1 października 2014 r. do dnia 6 stycznia 2015 r., - ustala, że M.
K. nie ma obowiązku zwrotu świadczeń za okres: : od dnia 2 lipca 2012 r. do dnia 29 lipca 2012 r., od dnia 24 czerwca 2013 r. do dnia 31 lipca 2013 r., od dnia 7 listopada 2013 r. do dnia 1 grudnia 2013 r., od dnia 6 grudnia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2013 r., od dnia 7 stycznia 2014 r. do dnia 11 stycznia 2014 r., od dnia 12 stycznia 2014 r. do dnia 31 maja 2014 r., od dnia 1 lipca 2014 r. do dnia 31 sierpnia 2014 r. i od dnia 1 października 2014 r. do dnia 7 listopada 2014 r., II. w pozostałym zakresie oddala odwołanie, III. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. na rzecz ubezpieczonej M.
K. kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.