Court orders preservation of estate debt for renovation claims against heirs of deceased property owner.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the preservation of the estate debt for renovation claims against the heirs of the deceased property owner. The applicant sought security for a 40,000 zloty claim for building expenses incurred by the deceased, while the heirs opposed the measure. The court granted the request to ensure the creditor's rights are protected during the probate process.
Legislator headnote
AI generatedKodeks postępowania cywilnego; Kodeks cywilny: The court may order the preservation of estate debt when a creditor demonstrates a valid claim for expenses incurred by the deceased, ensuring the claim is satisfied from the estate assets.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ns 3206/13 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2013 roku Sąd Rejonowy w Białymstoku II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Katarzyna Orzel po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2013 roku w Białymstoku na rozprawie sprawy z wniosku M. B. z udziałem W. B. i A. B. o zabezpieczenie spadku po D. B. postanawia: dokonać zabezpieczenia spadku po D. B., nazwisko rodowe B., córce K. i F., zmarłej dnia 23 marca 2013 r. w D., ostatnio stale zamieszkałej w B. ul. (...) w ten sposób, że wpisać w księdze wieczystej (...) prowadzonej w Sądzie Rejonowym w Białymstoku IX Wydziale Ksiąg Wieczystych dla nieruchomości położonej w obrębie 14 -P. w B. przy ul. (...), oznaczonej jako działka o numerze geodezyjnym (...), o powierzchni 0,0508 ha, będącej w użytkowaniu wieczystym, roszczenie z tytułu nakładów remontowo – budowlanych poniesionych przez spadkodawczynię D. B. w kwocie 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych.