Legislator Case Law & Legislation
XIV K 871/16 AI generated

Court convicts defendant of drug trafficking and possession, sentencing him to three years imprisonment.

Case Number XIV K 871/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of multiple charges under the Anti-Narcotics Act, including trafficking and possession of amphetamines and cannabis. The prosecution argued for specific sentences based on the quantity of drugs and the frequency of offenses, while the defense presented mitigating circumstances. The court accepted the evidence and applied the relevant statutes to impose a combined sentence of three years imprisonment and confiscate illicit gains.

Legislator headnote

AI generated

Art. 59 ust. 1, art. 62 ust. 1, art. 62 ust. 2, art. 91§1 kk, art. 91§2 kk, art. 45§1 kk, art. 70 ust. 2 of the Anti-Narcotics Act; The court established that possession of significant quantities of psychotropic substances constitutes a crime punishable by imprisonment, and multiple offenses committed in close succession are aggregated under the provisions on continuous crimes.

Keywords

AI generated
drug trafficking possession of amphetamines continuous crimes aggregation of sentences confiscation of gains Anti-Narcotics Act criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 59 ust. 1 of the Anti-Narcotics Act of 29 July 2005
2 a /o i za to na podstawie art. 59 ust.
Art. 62 ust. 1 of the Anti-Narcotics Act of 29 July 2005
1 a /o i za ten czyn na podstawie art. 62 ust.
Art. 62 ust. 2 of the Anti-Narcotics Act of 29 July 2005
1 a /o i za ten czyn na podstawie art. 62 ust.
Art. 91§1 kk
1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii i przyjmując, iż oba te czyny popełnił w ramach ciągu przestępstw opisanego w art. 91§1 kk, na podstawie art.
Art. 91§2 kk
na podstawie art. 91§2 kk orzeczone w punkcie I, II, III i IV wyroku kary pozbawienia wolności łączy i wymierza M.
Art. 45§1 kk
na podstawie art. 45§1 kk orzeka od M.
Art. 70 ust. 2 of the Anti-Narcotics Act of 29 July 2005
Na podstawie art. 70 ust.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XIV K 871/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 sierpnia 2017 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Wioletta Ślifirczyk Protokolant: Katarzyna Nowek w obecności Prokuratora – J. W. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13.02.2017r., 10.03.2017r., 07.04.2017r.,16.05.2017r., 28.06.2017r., 31.07.2017r. sprawy: M. L. s. T. i H. ur. (...) w W., oskarżonego o to, że I. w dniu 5 kwietnia 2016 roku w lokalu (...) przy al. (...) w W., działając wbrew przepisom ustawy, posiadał porcjowaną w 60 woreczkach foliowych znaczną ilość substancji psychotropowej w postaci amfetaminy o łącznej masie netto 94,04 gramów oraz w 10 woreczkach foliowych środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste o łącznej masie netto 8,63 gramów, tj. o czyn z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii, II. w okresie od października 2015 roku do nieustalonego dnia, jednak nie później niż 26 kwietnia 2016 roku w W., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, udzielił P. P. substancji psychotropowej w postaci amfetaminy o łącznej masie 30 gramów za łączną kwotę 900 zł w ten sposób, że raz na tydzień sprzedawał mu po 1 lub 2 gramach amfetaminy za cenę 30 zł za gram, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk, III. w dniu 26 kwietnia 2016 roku przy ul. (...) w W., działając wbrew przepisom ustawy, posiadał porcjowaną w woreczkach foliowych substancję psychotropową w postaci amfetaminy o łącznej masie netto 6,54 gramów oraz środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste o łącznej masie netto 0,85 grama, tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii, IV. w dniu 26 listopada 2014 roku przy ul. (...) w W. posiadał, wbrew przepisom ustawy, substancję psychotropową w postaci amfetaminy o wadze 0,46 grama netto, tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii,w dniu 24 sierpnia 2016 roku w lokalu (...) w przy al. (...) W., działając wbrew przepisom ustawy, posiadał porcjowane w woreczkach foliowych substancje psychotropowe w znacznej ilości w postaci amfetaminy o łącznej masie netto 3,80 gramów oraz mefedronu o łącznej masie netto 23,46 gramów, a także środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste o łącznej masie 1,86 grama netto, tj. o czyn z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii. orzeka I.

Oskarżonego M. L. uznaje za winnego popełnienia czynu z pkt. 1 a /o i za ten czyn na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii wymierza mu karę roku i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. Oskarżonego M. L. uznaje za winnego popełnienia czynu z pkt. 2 a /o i za to na podstawie art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk skazuje go, zaś na podstawie art. 59 ust.1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii wymierza mu karę roku i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

III. Oskarżonego M. L. uznaje za winnego popełnienia czynu z pkt. 4 a /o i za ten czyn na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; IV. oskarżonego M. L. uznaje za winnego: a. popełnienia czynu z pkt. 3 a /o stanowiącego występek z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii, b. w ramach czynu zarzucanego w pkt . 5 a/o uznaje M. L. za winnego tego, że w dniu 24 sierpnia 2016 roku w lokalu (...) w przy al. (...) W., działając wbrew przepisom ustawy, posiadał porcjowane w woreczkach foliowych substancje psychotropowe w postaci amfetaminy o łącznej masie netto 0,33 gramów oraz mefedronu o łącznej masie netto 9, 70 gramów, a także środek odurzający w postaci ziela konopi innych niż włókniste o łącznej masie 1,06 grama netto i kwalifikuje ten czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii i przyjmując, iż oba te czyny popełnił w ramach ciągu przestępstw opisanego w art. 91§1 kk, na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 91§1 kk wymierza mu karę 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności;

V. na podstawie art. 91§2 kk orzeczone w punkcie I, II, III i IV wyroku kary pozbawienia wolności łączy i wymierza M. L. karę łączną 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; VI. na podstawie art. 45§1 kk orzeka od M. L. przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej z przestępstwa przypisanego w pkt. II wyroku w kwocie 900 (dziewięćset) złotych; VII. Na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek dowodów rzeczowych opisanych w wykazie k. 477 akt pod pozycją 1-10 i zarządza ich zniszczenie;

VIII. Na podstawie art. 63§1 kk na poczet orzeczonej kary zalicza oskarżonemu zatrzymanie w sprawie od 05.04.2016r. godz.10:55 - 07.04.2016r. godz.15:52; 26.04.2016r. godz. 20:20 -27.04.2016r. godz. 00.50; 26.11.2014r. godz. 21:00-27.11.2014r. godz.14:30; 24.08.2016r. godz.12:30-26.08.2016r. godz.10:55; IX. Na podstawie art. 627 kpk oraz art. 624 § 1 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 3.000 (trzy tysiące) złotych tytułem zwrotu części wydatków, w pozostałej części wydatkami obciąża Skarb Państwa, zwalnia go od opłaty.