Court awards damages and future liability for personal injury while dismissing minor compensation claim.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, awarding 80,000 PLN in damages and establishing liability for future accident consequences. The plaintiff argued for full compensation based on the July 2014 injury, while the defendant contested the full extent of the damages. The court granted the main claim but dismissed a separate request for 92.92 PLN, ordering the defendant to pay the majority of the costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej; The court held that the defendant bears liability for personal injury damages and future consequences, but rejected a minor separate claim for insufficient evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1547/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 kwietnia 2018r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Tadeusz Strzyż Protokolant: starszy sekretarz sądowy Elżbieta Błoniarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 kwietnia 2018r. w Rzeszowie sprawy z powództwa A. W. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę i ustalenie I. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powódki A. W.:
1. tytułem zadośćuczynienia kwotę 80.000 zł (osiemdziesiąt tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: - od kwoty 70.000 zł od dnia 9 kwietnia 2015 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 10.000 zł od dnia 27 marca 2016 r. do dnia zapłaty, 2. tytułem skapitalizowanej renty kwotę 1600 zł (tysiąc sześćset złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 28 października 2015 r. do dnia zapłaty, 3. tytułem odszkodowania kwotę 424,68 zł (czterysta dwadzieścia cztery złote sześćdziesiąt osiem groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: - od kwoty 402,28 zł od dnia 28 października 2015 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 22,40 zł od dnia 27 marca 2016 r. do dnia zapłaty, II. ustala odpowiedzialność pozwanego za ewentualne, przyszłe następstwa wypadku, którego doznała powódka w dniu 18 lipca 2014 r., III. umarza postępowanie co do żądania zasądzenia odszkodowania w kwocie 92,92 zł (dziewięćdziesiąt dwa złote dziewięćdziesiąt dwa grosze), IV. w pozostałej części powództwo oddala, V. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2.496 zł (dwa tysiące czterysta dziewięćdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, VI. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Rzeszowie tytułem brakującej opłaty od pozwu oraz wyłożonych tymczasowo wydatków od:
1. pozwanego kwotę 6.702,76 zł (sześć tysięcy siedemset dwa złote siedemdziesiąt sześć groszy), 2. powódki, z zasądzonego w pkt I wyroku roszczenia, kwotę 3.022,46 zł (trzy tysiące dwadzieścia dwa złote czterdzieści sześć groszy)