Legislator Case Law & Legislation
II Cz 226/18 AI generated

Court allows appeal against dismissal of creditor's complaint due to failure to appoint counsel for formal defects.

Case Number II Cz 226/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court dismissed the creditor's complaint against the bailiff for failing to specify the exact act complained of, deeming it inadmissible. The creditor appealed, arguing the dismissal violated procedural rules despite not having formally requested legal aid. The Court of Appeal allowed the appeal, finding that the creditor had timely requested an official lawyer to correct formal defects before the deadline expired.

Legislator headnote

AI generated

Art. 767 § 3 k.p.c.; Art. 386 § 4 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: A court's dismissal of a complaint for formal defects is invalid if the party timely requests legal aid to remedy those defects before the deadline expires.

Keywords

AI generated
bailiff complaint formal defects legal aid inadmissible complaint procedural deadline official lawyer appeal allowed

Cited Legislation

AI generated
Art. 767 § 3 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Rejonowy zważył, że zgodnie z art. 767 3 k.p.c.
Art. 386 § 4 k.p.c.
Dlatego, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji.
art. 759 § 2 k.p.c
sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną jak również skargę, której braków nie uzupełniono w terminie, chyba że stwierdzi istnienie przesłanek do działania w trybie art. 759 § 2 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
Dlatego, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 226/18 POSTANOWIENIE K., dnia 15 maja 2018 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Roszewski (spr.) Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2018 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. G. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie J. K. w sprawie Km 1562/17 w przedmiocie zażalenia W. G. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 9 lutego 2018 r., sygn. akt I Co 7/18 p o s t a n a w i a : uchylić zaskarżone postanowienie . SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski SSO Wojciech Vogt

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 9 lutego 2018 r. Sąd Rejonowy odrzucił skargę dłużnika W. G. na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jarocinie J. K. w sprawie egzekucyjnej Km 1562/17. W uzasadnieniu podano, że W. G. złożył w dniu 3 stycznia 2018 r. skargę na czynności komornika sądowego J. K., zarzucając nieprawidłowości w działaniach komornika. W dniu 31 stycznia 2018 r. skarżący został wezwany do wskazania, jakiej czynności komornika dotyczy złożona skarga, w terminie tygodniowym od daty doręczenia pod rygorem odrzucenia skargi.

W odpowiedzi na wezwanie sądu skarżący wskazał, iż skarga dotyczy nieprawidłowości prawnych w działaniach. Mając na uwadze powyższe, Sąd Rejonowy zważył, że zgodnie z art. 767 3 k.p.c. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną jak również skargę, której braków nie uzupełniono w terminie, chyba że stwierdzi istnienie przesłanek do działania w trybie art. 759 § 2 k.p.c. W. G. nie określił, jakiej czynności skarga dotyczy. Minimalnym wymogiem rozpoznania skargi na czynność komornika jest zindywidualizowanie czynności komornika, której skarga taka miałaby dotyczyć.

Dłużnik tego nie zrobił, a wręcz określił, jako ogólną. Skoro złożona skarga nie spełnia minimum wymagań należało ją jako niedopuszczalną odrzucić. Powyższe orzeczenie zostało zaskarżone przez W. G. w całości. Skarżący podniósł – w istocie - zarzut naruszenia przez zaskarżone postanowienie przepisu postępowania, tj. art. 767 3 k.p.c. poprzez jego zastosowanie, pomimo braku podstaw. Mając to na uwadze, skarżący wniósł – w istocie - o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Analiza akt sprawy wskazuje, że – jak słusznie podniósł skarżący – w dniu 6 lutego 2018r. W. G. wniósł o ustanowienie na jego rzecz adwokata z urzędu, w celu udzielenia pomocy prawnej do uzupełnienia braków formalnych przedmiotowej skargi na czynności komornika sądowego (k. 7). Przedmiotowy wniosek został złożony przed upływem tygodniowego terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, liczonego od dnia 31 stycznia 2018 r., i nie został rozpoznany. Uwzględniając powyższe, należy uznać, iż Sąd Rejonowy bezzasadnie odrzucił przedmiotową skargę na podstawie przepisu art. 767 3 k.p.c. na obecnym etapie niniejszego postępowania. Dlatego, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji. SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski SSO Wojciech Vogt