Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 466/17 AI generated

Court convicts father of child abuse and sentences him to prison and compensation.

Case Number II K 466/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Kielce convicted the defendant, O. K., of intentionally causing bodily harm to his 16-month-old child. The court found that the father struck the child multiple times with his hand and fist, resulting in severe injuries including a skull fracture and life-threatening conditions. Consequently, the court imposed a sentence of two years and eight months in prison, ordered a 10,000 zloty compensation payment, and recognized the time spent in custody as part of the prison term.

Legislator headnote

AI generated

Art. 157 § 1 k.k.; Art. 160 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k.: A parent who intentionally inflicts serious bodily harm upon a minor child is guilty of the crime of intentional injury and shall be punished by imprisonment, with the duration of actual custody credited towards the sentence.

Keywords

AI generated
intentional bodily harm parental abuse child protection prison sentence criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 157 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 157 §1 kk i art.
Art. 160 § 1 k.k.
157 §1 kk i art. 160 §1 kk w zw.
Art. 11 § 2 k.k.
z art. 11 §2 kk o r z e k a :
Art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k.
o przestępstwo z art. 157 §1 kk i art.
Art. 63 § 1 k.k.
kwoty 10 000 zł (dziesięć tysięcy złotych), III na podstawie art. 63§1 k.k.
Art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze
12.15, IV na podstawie art. 29 ust.1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r.
Art. 627 k.p.k.
V na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza na rzecz Skarbu Państwa od oskarżonego O.
art. 157 §1 k.k
uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, ustalając, ze zadał także uderzenie pięścią w głowę, stanowiącego przestępstwo z art. 157 §1 k.k.
art. 63§1 k.k
kwoty 10 000 zł (dziesięć tysięcy złotych), III na podstawie art. 63§1 k.k.
art. 627 k.p.k
V na podstawie art. 627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 466/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lipca 2017 r. Sąd Rejonowy w Kielcach - II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Iwona Wąsik-Winiarczyk Protokolant: sekr. sądowy Małgorzata Szwed Przy udziale Prokuratora Prok. Rej. K.-Wschód - Agnieszki Szcześniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 1.06. 2017 r , 22.06.2017 i 11.07.2017 sprawy O. K. syna A. i E. z domu Ż., urodzonego (...) w K. oskarżonego o to, że: w dniu 9 marca 2017 r. w K. poprzez kilkukrotne uderzenie ręką w głowę dokonał uszkodzenia ciała 16 – miesięcznego dziecka D.

B. w wyniku czego doznał on obrażeń ciała w postaci sińców z obrzękiem i otarć naskórka na twarzy, podbiegnięcia krwawego z uszkodzeniem śluzówki wargi dolnej, sińców na małżowinach usznych i głowie, złamania kości ciemieniowej prawej i kości potylicznej, a powyższe obrażenia spowodowały u niego naruszenie czynności narządów ciała na okres czasu powyżej dni siedmiu, czym naraził D. B. na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu tj. o przestępstwo z art. 157 §1 kk i art. 160 §1 kk w zw. z art. 11 §2 kk o r z e k a :

I. oskarżonego O. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, ustalając, ze zadał także uderzenie pięścią w głowę, stanowiącego przestępstwo z art. 157 §1 k.k. i art. 160 §1 kk w zw. z art. 11 §2 kk i za to na podstawie art. 157 §1 k.k. w zw. z art. 11 §3 kk wymierza mu karę 2 ( dwóch ) lat i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, II na podstawie 46§1 kk orzeka wobec oskarżonego O. K. obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz D. B. kwoty 10 000 zł (dziesięć tysięcy złotych), III na podstawie art. 63§1 k.k. na poczet orzeczonej w pkt I wyroku kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu O.

K. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 7 maja 2017 r. godz. 23.25 do dnia 22 czerwca 2017 roku godz. 12.15, IV na podstawie art. 29 ust.1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (t.j. Dz.U. z 2002 r., Nr 123, poz. 1058 ze zm.) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. S. kwotę 944,64 zł (dziewięćset czterdzieści cztery złote 64/100 ) tytułem wynagrodzenia kuratora oskarżyciela posiłkowego D. B. . V na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza na rzecz Skarbu Państwa od oskarżonego O. K. kwotę 3057,25 zł ( trzy tysiące pięćdziesiąt siedem złotych 25/100 ) tytułem zwrotu kosztów sądowych.

SSR Iwona Wąsik-Winiarczyk