Legislator Case Law & Legislation
III Cz 172/18 AI generated

Court allows appeal against suspension due to plaintiff's failure to specify claim maturity date.

Case Number III Cz 172/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court suspended proceedings because the plaintiff failed to specify the maturity date of the claimed debt. The defendant appealed, arguing that this omission did not prevent the case from proceeding. The Court of Appeal agreed, ruling that the failure was not a formal defect and thus the suspension was invalid.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.: Failure to specify the maturity date of a claim is not a formal defect preventing proceedings from continuing, rendering a suspension based on this ground invalid.

Keywords

AI generated
procedural suspension maturity date requirement formal defect civil procedure code appeal against suspension

Cited Legislation

AI generated
Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
Zarzucała, że przy ferowaniu zaskarżonego rozstrzygnięcia naruszono regulację art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. przez uznanie, iż niewskazanie przez powoda daty wymagalności roszczenie jest podstawą do przyjęcia, że sprawie nie można nadać dalszego biegu.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Czyni to zażalenie uzasadnionym i skutkowało koniecznością skasowania zaskarżonego postanowienia przy zastosowaniu regulacji art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. Reasumując zaskarżone postanowienie jest wadliwe i dlatego zażalenie pozwanej jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak w sentencji, w oparciu o regulację art.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
Zarzucała, że przy ferowaniu zaskarżonego rozstrzygnięcia naruszono regulację art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
art. 386 § 1 k.p.c
Czyni to zażalenie uzasadnionym i skutkowało koniecznością skasowania zaskarżonego postanowienia przy zastosowaniu regulacji art. 386 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 172/18 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Magdalena Hupa-Dębska SO Roman Troll po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 kwietnia 2018 r. w G. sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej w L. przeciwko L. S. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 28 lipca 2017 r., sygn. akt I C 296/17 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. SSO Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Hupa – Dębska Sygn. akt III Cz 172/18

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach w postanowieniu z dnia 28 07 2017r. zawiesił postępowanie w sprawie, uznając, iż sprawie nie można nadać dalszego biegu, gdyż powód (...) Spółka Akcyjna w L. nie wywiązał się z nałożonego na niego zobowiązania do podania daty wymagalności roszczenia dochodzonego pozwem. Orzeczenie zaskarżyła pozwana L. S., która wnosiła o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do dalszego prowadzenia. Zarzucała, że przy ferowaniu zaskarżonego rozstrzygnięcia naruszono regulację art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. przez uznanie, iż niewskazanie przez powoda daty wymagalności roszczenie jest podstawą do przyjęcia, że sprawie nie można nadać dalszego biegu. W uzasadnieniu wskazała, iż w niniejszym postępowaniu odrębnym nie istnieje wymóg podania daty wymagalności dochodzonej wierzytelności.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Postępowanie zostało zawieszone w dniu 28 07 2017r. na podstawie regulacji art. 177 § 1 pkt. 6 k.p.c. ze względu nie wywiązanie się przez powódkę z nałożonego na nią zobowiązania do podania daty wymagalności dochodzonego roszczenia. Wymagalność roszczenia jest jedną z merytorycznych przesłanek zasadności powództwa i jej nie wskazanie przez powódkę nie jest brakiem formalnym pozwu, ani też nie stanowi innej przeszkody w rozpoznaniu sprawy. Dlatego nie wywiązanie się przez powódkę z nałożonego na nią zobowiązania nie uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu w rozumieniu przywołanej na wstępie regulacji i tym samym brak było formalno-procesowych podstaw do jej zastosowania.

Czyni to zażalenie uzasadnionym i skutkowało koniecznością skasowania zaskarżonego postanowienia przy zastosowaniu regulacji art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. Reasumując zaskarżone postanowienie jest wadliwe i dlatego zażalenie pozwanej jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak w sentencji, w oparciu o regulację art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. SSO Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Magdalena Hupa – Dębska