Court reduces damages in tort claim by correcting calculation errors in the original judgment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the appellant's request to modify the first-instance judgment regarding the awarded damages. The plaintiff sought payment for tort damages, while the defendant argued for a lower sum based on specific calculation discrepancies. The court adjusted the awarded amounts by recalculating the figures, thereby reducing the total liability to reflect the correct arithmetic.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności cywilnej; Kodeks cywilny: The appellate court may correct calculation errors in a first-instance judgment, reducing the awarded damages to the mathematically correct amount.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 16 15/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 stycznia 2018r. Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Elżbieta Gawryszczak Sędziowie SO Grażyna Młynarska - Wróblewska SR Mikołaj Pawłowski Protokolant st. sekretarz sąd. Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2018 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. P. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 28 lipca 2017r., sygn. akt II C 288/14 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2. i punkcie 3. w ten sposób, że zasądzoną kwotę 5840 ( pięć tysięcy osiemset czterdzieści ) zł obniża do kwoty 4433,27 zł( cztery tysiące czterysta trzydzieści trzy złote dwadzieścia siedem groszy ), a określoną w tym punkcie kwotę 4415,81 zł obniża do kwoty (...),08 ( trzy tysiące dziewięć złotych osiem groszy );
II. oddala apelację w pozostałym zakresie; III. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz A. P. kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.