Social Security Court dismissed appeal, ruling pension starts from application month, not prior effective date.
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court dismissed the applicant's appeal against a decision granting a pension effective from June 1, 2013. The applicant argued for an earlier start date based on a previous court ruling, but the court noted that the higher appellate court had already reversed that decision. Consequently, the court held that the pension must commence from the month of the new application, as the applicant failed to meet eligibility criteria for the earlier period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 129 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 477 § 14 k.p.c.: A pension entitlement arises from the date of application, not from a prior effective date established by a lower court if a higher court subsequently reverses that decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt: VU 1197/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2013 roku Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie: Przewodniczący: SSO Mirosława Molenda-Migdalewicz Protokolant: Katarzyna Awsiukiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2013 r. w Legnicy sprawy z wniosku S. T. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o wypłatę emerytury od dnia 05.06.2012 r. wraz z odsetkami na skutek odwołania S. T. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 12 lipca 2013 roku znak (...) oddala odwołanie Sygn. akt VU 1197/13
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 12 lipca 2013 r. – znak(...)- Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. przyznał wnioskodawcy S. T. prawo do emerytury prawo do emerytury od dnia 01 czerwca 2013r. tj. od miesiąc, w który zgłoszono wniosek . W odwołaniu od wyżej wskazanej decyzji S. T. wniósł zmianę decyzji i przyznanie jemu prawa do emerytury pod dnia 05 czerwca 2012r. wraz z odsetkami do dnia wypłaty . W uzasadnieniu odwołania skarżący wskazała ,iż 10 maja 2012r. złożył wniosek o emeryturę , a „ 05 czerwca 2012r.” otrzymał decyzje odmowną . złożył odwołanie do Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu , gdzie przyznano jemu prawo do emerytury” ( karta 3 akt sprawy ) .
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie odwołanie . W uzasadnieniu wskazano ,iż brak podstaw do przyznania prawa do emerytury za okres wcześniejszy niż 01 czerwca 2013r. , gdyż przed tą datą skarżący był członkiem OFE. Sąd ustalił następujący stan faktyczny w sprawie: W dniu 10 maja 2012r. S. T. – urodzony (...) - złożył wniosek o emeryturę . Decyzją z dnia 05 czerwca 2012r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. odmówił S. T. prawa do emerytury z tytułu zatrudnia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze .
W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał , iż skarżący nie osiągnął wieku emerytalnego 60 lat i nie udokumentował 15 lat pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze . W dniu 24 lipca 2012r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. wydał kolejną decyzja , którą zmienił decyzję z dnia 05 czerwca 2012r. poprzez dodanie powodu odmowy przyznania emerytury z tytułu zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze . Organ rentowy wskazał ,iż S. T. jest członkiem otwartego funduszu emerytalnego i nie złożył wniosku o przekazanie środków zgromadzonych na OFE na dochody budżetu państwa .
Od powyższej decyzji odwołanie złożył S. T. . Postępowanie prowadzone było przed Sądem Okręgowym Sądem Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy pod sygnaturą VU 1282/12 . Wyrokiem z dnia 05 listopada 2012r. , wydanym w w/w sprawie , sąd I instancji zmienił zaskarżoną decyzję organu rentowego i przyznał S. T. prawo do emerytury od dnia (...) tj. od daty osiągnięcia wieku emerytalnego . Od powyższego wyroku apelację złożył ZUS O/L. , zarzucając , że o ile organ rentowy nie kwestionuje ustaleń poczynionych przez sąd w zakresie ogólnego stażu pracy w tym stażu pracy w warunkach szczególnych – liczonych na dzień 01.01.1999r.
– to jednak fakt pozostawania przez skarżącego członkiem otwartego funduszu emerytalnego , skutkuje uznaniem ,iż skarżący nie spełniał przesłanek do przyznania prawa do emerytury z tytułu zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze określonych w art. 184 w zw. z art. 32 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Wyrokiem z dnia 06 marca 2013r. – wydanym w sprawie III AUa 1708/12 - Sąd Apelacyjny we Wrocławiu zmieniał zaskarżony wyrok i oddalił odwołanie skarżącego . W dniu 28 czerwca 2013r.
S. T. złożył ponownie wniosek o przyznanie prawa do emerytury z tytułu zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze i wniósł o przekazanie środków zgromadzonych na rachunku otwartego funduszu emerytalnego za pośrednictwem ZUS na dochody budżetu państwa ( pkt. II pakt. 3 wniosku o emeryturę z dnia 28 czerwca 2013r. ) dowód: akta emerytalne wnioskodawcy tom I k:1-29,34-35, 37-39,42-44,50; tom II k1-4, 12-14.
Sąd zważył, co następuje:
Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie . Zgodnie z treścią art. 129 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( Dz.U. z 2009r. Nr 153, poz. 1227 z późniejszymi zmianami ) –świadczenie wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tego świadczenia , nie wcześniej jednak niż od miesiąca , w którym zgłoszono wniosek . Jak wynika z materiału dowodowego sprawy – przedstawionego w ustaleniach faktycznych niniejszego uzasadnienia – Sąd Apelacyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 06 marca 2013r.
– wydanym w sprawie III AUa 1708/12 – zmienił wyrok Sądu Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy z dnia 05 listopada 2012r. , sygn. akt VU 1282/12 i oddalił odwołanie skarżącego od decyzji organu rentowego z dnia 05 czerwca 2012r. , uznając tym samym stanowisko organu rentowego za prawidłowe . Zatem wbrew twierdzeniom skarżącego , przedstawionym w odwołaniu Sąd Apelacyjny we Wrocławiu nie przyznał jemu prawa do emerytury z tytułu zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze . W konsekwencji organ rentowy wydając zaskarżoną decyzję prawidłowo przyznał skarżącemu prawo do emerytury od dnia 01 czerwca 2013r. tj. od pierwszego dnia miesiąc , w którym S. T. zgłosił ponownie wniosek o przyznanie prawa do emerytury z tytułu zatrudnia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze .
W tym zakresie ZUS Oddział w L. prawidłowo zastosował przepis art. 129 ust. 1 ustawy emerytalnej . Reasumując sąd – na podstawie art. 477 (14 indeks górny) &1k.p.c. oddalił odwołanie , gdyż nie było podstaw do jego uwzględnienia z przyczyn wymienionych w niniejszym uzasadnieniu .