Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1919/17 AI generated

Civil court dismissed deposit request because administrative compensation decision remains unenforceable due to procedural error.

Case Number III Ca 1919/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's request to deposit court funds following an administrative appeal. The appellant argued that a compensation decision was invalid because the administrative authority failed to respect a deadline for filing an objection, a fact confirmed by a higher administrative court. The court ruled that only a legally enforceable compensation decision could justify the deposit, rendering the lower court's order without legal basis.

Legislator headnote

AI generated

Art. 382 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 520 § 2 k.p.c.: A civil court must recognize that a request for deposit of funds based on an administrative compensation decision is inadmissible if that decision has not yet become legally enforceable due to a prior procedural defect.

Keywords

AI generated
unenforceable administrative decision court deposit requirement procedural deadline violation civil appeal procedure compensation enforcement

Cited Legislation

AI generated
Art. 382 k.p.c.
Zważyć bowiem należy , iż Sąd Odwoławczy zgodnie z art. 382 k.p.c., który to przepis poprzez art.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Z tych też względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§1 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
382 k.p.c., który to przepis poprzez art. 13§2 k.p.c.
Art. 520 § 2 k.p.c.
zmienił zaskarżone postanowienie i oddalił wniosek orzekając o kosztach postępowania apelacyjnego w oparciu o art. 520§2 k.p.c.
art. 382 k.p.c
Zważyć bowiem należy , iż Sąd Odwoławczy zgodnie z art. 382 k.p.c., który to przepis poprzez art.
art. 13§2 k.p.c
382 k.p.c., który to przepis poprzez art. 13§2 k.p.c.
art. 386§1 k.p.c
Z tych też względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§1 k.p.c.
art. 520§2 k.p.c
zmienił zaskarżone postanowienie i oddalił wniosek orzekając o kosztach postępowania apelacyjnego w oparciu o art. 520§2 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1919/17

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 16 października 2017 roku Sąd Rejonowy w Łowiczu w sprawie z wniosku Gminy M. Ł. z udziałem Z. P. o złożenie do depozytu sądowego: 1/. uwzględnił wniosek; 2/. ustalił, że każdy z uczestników postępowania ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Apelację od powyższego postanowienia złożył uczestnik postępowania podnosząc, iż decyzja o wywłaszczeniu nieruchomości nie jest prawomocna co powoduje, iż nie było podstaw do złożenia świadczenia do depozytu. W konkluzji skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i oddalenie wniosku. Sąd Okręgowy dokonał dodatkowych ustaleń faktycznych: Wyrokiem z dnia 23 listopada 2017 roku w sprawie (...) SA/Łd 607/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. uchylił postanowienie Wojewody (...) z dnia 27 czerwca 2017 roku w sprawie GN-III. (...).80.2017.AW w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja jest zasadna i skutkuje zmianą zaskarżonego orzeczenia przez oddalenie wniosku o złożenie do depozytu sądowego. Zważyć bowiem należy , iż Sąd Odwoławczy zgodnie z art. 382 k.p.c., który to przepis poprzez art. 13§2 k.p.c. ma zastosowanie w przedmiotowej sprawie orzeka na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym. Taka sytuacja powoduje, iż Sąd Okręgowy rozpoznając wywiedzioną przez uczestnika postępowania apelację był zobligowany brać pod uwagę fakt, iż skoro Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Wojewody (...) stwierdzające uchybienie przez Z.

P. terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty (...) z dnia 16 stycznia 2017 roku ustalającej wysokość odszkodowania należnego uczestnikowi za wywłaszczoną nieruchomość to decyzja tegoż Starosty nie jest prawomocna. Nieprawomocność decyzji ustalającej wysokość odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość zaś, powoduje, iż wniosek o złożenie do depozytu sądowego przyznanego tą decyzją odszkodowania nie znajduje oparcia w trafnie przywołanych w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia przez Sąd Rejonowy przepisach prawa.

Bezspornym musi być bowiem, iż tylko prawomocna decyzja przyznająca odszkodowanie mogła być podstawą uznania zasadności wniosku o złożenie do depozytu sądowego tegoż odszkodowania. Z tych też względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§1 k.p.c. w zw. z art. 13§2 k.p.c. zmienił zaskarżone postanowienie i oddalił wniosek orzekając o kosztach postępowania apelacyjnego w oparciu o art. 520§2 k.p.c. w zw. z art. 13§2k.p.c.