Court dismisses appeal and grants probation for minor traffic offense with no prior record.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Piotrków Trybunalski partially allowed the appeal by granting probation instead of imposing a fine for a minor traffic violation. The defendant, A. P., argued for leniency based on his lack of prior record and the minor nature of the offense under Article 92a and 97 of the Road Traffic Act. The court accepted these mitigating factors, deciding to substitute the penalty with a conditional sentence under Article 39 of the Road Traffic Act.
Legislator headnote
AI generatedArt. 39 § 1 kw; Art. 92a kw; Art. 97 kw Ustawy o ruchu drogowym: The court may substitute a fine with a conditional sentence when the offense is minor, the defendant has no prior record, and there are significant mitigating circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 127/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 kwietnia 2018 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Krzysztof Gąsior Protokolant stażysta Agata Warzyńska po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2018 roku sprawy A. P. syna R. i H. z domu N. urodzonego (...) w S. obwinionego o czyn z art. 92 a kw, art. 97 kw w zw. z art. 5 ust. 1 Ustawy z dnia 20.06.1997 r. Prawo o ruchu drogowym z powodu apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 13 grudnia 2017 roku sygn. akt VII W 362/16 na podstawie art. 437 § 2 kpk i art. 438 pkt 4 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw, art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 119 kpw 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób ,że na podstawie art. 39. § 1 kw odstępuje od wymierzenia obwinionemu kary, 2. zwalnia obwinionego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.