Court partially allows appeal by correcting defendant name and adjusting statutory interest calculation periods.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the appeal by correcting the defendant's name in the judgment and modifying the calculation of statutory interest periods. The plaintiff argued for precise identification of the corporate entity and accurate interest accrual dates, while the defendant contested these procedural and financial adjustments. The court ruled that the name correction was necessary for legal clarity and that the interest periods required adjustment to align with the statutory provisions.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o zwrocie kosztów postępowania; Kodeks cywilny: The court must correct clerical errors in party identification and adjust statutory interest periods to ensure compliance with legal timelines and accurate cost allocation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1151/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 grudnia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Renata Jagura Sędzia SO Grażyna Młynarska - Wróblewska Sędzia SR Jędrzej Dzikowski Protokolant: sekr. sąd. Monika Bura po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa B. K. przeciwko Č. S. z siedzibą w P. działającej przez (...) Spółkę Akcyjną Oddział w Polsce z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 11 kwietnia 2017roku sygn. akt III C 949/14 I. prostuje zaskarżony wyrok, w ten sposób, że w miejsce oznaczenia pozwanego w brzmieniu: (...) Spółka Akcyjna Oddział w Polsce” wpisuje:
„Č. S. z siedzibą w P. działającej przez (...) Spółkę Akcyjną Oddział w Polsce z siedzibą w W.” w odpowiednim przypadku; II. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. (pierwszym) litera g) w ten sposób, że nadaje mu następujące brzmienie: „ustawowymi odsetkami od kwoty 9.089,70 (dziewięć tysięcy osiemdziesiąt dziewięć 70/100) złotych od dnia 23 grudnia 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, a od kwoty 1.980,30 (jeden tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt 30/100) złotych od dnia 20 sierpnia 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku”:
III. oddala apelację w pozostałym zakresie; IV. zasądza od Č. S. z siedzibą w P. działającej przez (...) Spółkę Akcyjną Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz B. K. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.