Legislator Case Law & Legislation
II Ca 44/18 AI generated

Civil appeal dismissed as late; appeal filed over three weeks after statutory deadline expired.

Case Number II Ca 44/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the civil appeal as untimely, ruling it was filed well beyond the statutory period. The appellant failed to request a written justification for the lower court's decision, causing the appeal deadline to extend to three weeks after the judgment's announcement. Consequently, the appeal submitted over a month later was rejected for being procedurally late.

Legislator headnote

AI generated

Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 369 § 1 k.p.c.: An appeal must be lodged within two weeks of service; if justification is not requested within one week, the deadline runs from the expiration of that week, making late appeals inadmissible.

Keywords

AI generated
civil appeal statutory deadline procedural time limit justification request untimely appeal non-procedural law appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 13 § 2 k.p.c.
Zgodnie z odpowiednio stosowanym w postępowaniu nieprocesowym z mocy art. 13 § 2 k.p.c. przepisem art.
Art. 369 § 1 k.p.c.
przepisem art. 369 § 1 k.p.c. apelację wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej postanowienia z uzasadnieniem.
Art. 370 k.p.c.
z art. 370 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
Art. 373 k.p.c.
Z tych też względów, Sąd Okręgowy na podstawie art. 373 k.p.c. w zw.
art. 13 § 2 k.p.c
Zgodnie z odpowiednio stosowanym w postępowaniu nieprocesowym z mocy art. 13 § 2 k.p.c.
art. 369 § 1 k.p.c
przepisem art. 369 § 1 k.p.c.
art. 373 k.p.c
Z tych też względów, Sąd Okręgowy na podstawie art. 373 k.p.c.
art. 370 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

0Sygn. akt II Ca 44/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2018r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Jarosław Gołębiowski (spr.) Sędziowie: SO Dariusz Mizera SA w SO Grzegorz Ślęzak po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2018 roku w Piotrkowie Tryb. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...)z siedzibą we W. z udziałem W. P. (1), A. K., K. B., małoletniej M. B. reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego K. B., małoletnich O. K. i N. K. reprezentowanych przez przedstawiciela ustawowego A. K. oraz małoletniego K. M. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego P. P. (1) o stwierdzenie nabycia spadku na skutek apelacji uczestniczki K. B. od postanowienia Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. z dnia 3 października 2017r., sygn. akt I Ns 1371/16 postanawia: odrzucić apelację.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 3 października 2017 roku, wydanym w sprawie I Ns 1371/16, Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. stwierdził, że spadek po Z. P., synu S. i Z., zmarłym w dniu (...) roku w P., ostatnio stale zamieszkałym w P. na podstawie ustawy nabyli: żona W. P. (2) z domu K., córka W. i M. w 2/8 częściach, wnuczek K. M., syn M. i P. w 2/8 częściach, wnuczka M. B., córka M. i K. w 2/8 częściach każde z nich oraz wnuczek O. K., syn A. i A. w 1/8 części i wnuczka N. K., córka A. i A. w 1/8 części każde z nich z dobrodziejstwem inwentarza. Ponadto ustalił, że każdy uczestnik postępowania ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie. Na powyższe postanowienie wniosła w dniu 21 listopada 2017 roku (data nadania w placówce pocztowej) apelację uczestniczka K. B..

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Apelacja podlega odrzuceniu jako spóźniona. Zgodnie z odpowiednio stosowanym w postępowaniu nieprocesowym z mocy art. 13 § 2 k.p.c. przepisem art. 369 § 1 k.p.c. apelację wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej postanowienia z uzasadnieniem. Jeżeli strona nie zażądała uzasadnienia postanowienia w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji, termin do wniesienia apelacji biegnie od dnia, w którym upłynął termin do żądania uzasadnienia (§ 2). W niniejszej sprawie bezsporne jest, iż uczestniczka K.

B. nie była obecna na rozprawie poprzedzającej ogłoszenie postanowienia, mimo że była prawidłowo powiadomiona o jej terminie. Bezsporne jest także i to, że nie wnosiła o sporządzenie uzasadnienia wydanego w dniu 3 października 2017 roku postanowienia. W myśl powołanych na wstępie przepisów, termin do złożenia apelacji upłynął zatem po upływie trzech tygodni od ogłoszenia sentencji postanowienia, tj. w dniu 24 października 2017 roku. Oznacza to, że apelację nadaną przez uczestniczkę K. B. w urzędzie pocztowym dopiero w dniu 21 listopada 2017 roku należało uznać za złożoną po upływie ustawowego terminu i jako spóźnioną odrzucić.

Na marginesie wskazać należy, że o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 3 października 2017 wnosiła jedynie uczestniczka W. P. (1) (k. 79), jednakże doręczenie jej uzasadnienia nie wpływa w żaden sposób na termin, w jakim powinna złożyć apelację uczestniczka K. B.. Z tych też względów, Sąd Okręgowy na podstawie art. 373 k.p.c. w zw. z art. 370 k.p.c. orzekł jak w sentencji.