Court partially allowed appeal reducing debt and costs while dismissing remainder of claim.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reduced the awarded debt from 13,977.01 zł to 12,015.76 zł and lowered process costs from 4,316 zł to 3,205.38 zł. The plaintiff argued for the original amounts, while the defendant contested the full liability. The court adjusted the sums based on the evidence presented, dismissing the excess claims and awarding the appellant procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the amount of the claim and costs if the lower court's assessment was erroneous, reducing the awarded sum to the correct legal value.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygnatura akt XIII Ga 1337/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 kwietnia 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Mariola Szczepańska (sprawozdawca), Sędziowie: Sędzia SO Krzysztof Wójcik, Sędzia SO Tomasz Bajer, Protokolant: staż. Jakub Choiński, po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2018 roku, w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. o zapłatę 13.978,00 złotych na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Skierniewicach z dnia 22 września 2017 roku w sprawie sygnatura akt V GC 160/17 I/ zmienia punkty 1. i 3. zaskarżonego wyroku w ten sposób, że:
A/ zasądzoną w punkcie 1. kwotę 13.977,01 (trzynaście tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt siedem 01/100) złotych obniża do kwoty 12.015,76 zł (dwanaście tysięcy piętnaście złotych siedemdziesiąt sześć groszy) i oddala powództwo co do kwoty 1.961,25 zł (jeden tysiąc dziewięćset sześćdziesiąt jeden złotych dwadzieścia pięć groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 30 grudnia 2016 r. do dnia zapłaty; B/ zasądzoną w punkcie 3. kwotę 4.316 (cztery tysiące trzysta szesnaście) zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 3600 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego obniża do kwoty 3.205,38 zł (trzy tysiące dwieście pięć złotych trzydzieści osiem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;
II/ oddala apelację w pozostałej części; III/zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. kwotę 1.198,14 zł (jeden tysiąc sto dziewięćdziesiąt osiem złotych czternaście groszy) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego. Mariola Szczepańska Krzysztof Wójcik Tomasz Bajer