Court awards damages and future liability to plaintiff against a company for a 2013 accident.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, awarding specific sums for compensation, damages, and capitalized annuities while establishing future liability for the defendant company. The plaintiff argued for full restitution following a May 2013 accident, contending that the company failed to adequately address potential future health consequences. The court accepted these claims, ordering the company to pay the awarded amounts with statutory interest and to cover future risks, while dismissing the remainder of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on tort liability; The court established that a defendant remains liable for future consequences of an accident if they are reasonably foreseeable and may manifest later, requiring the plaintiff to prove the causal link between the incident and potential future harm.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1869/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 stycznia 2018 r. Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Karol Ike-Duninowski Protokolant: sekr.sąd. Stanisława Kwiryńska-Śniadek po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2018r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. M. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, renty i ustalenie I.
1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz A. M.:
a) kwotę 106.000 (sto sześć tysięcy) złotych, tytułem dopłaty zadośćuczynienia, przy czym: - kwotę 70.000 (siedemdziesiąt tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 3 października 2013r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, - kwotę 17.000 (siedemnaście tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 22 sierpnia 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, - kwotę 19.000 (dziewiętnaście tysięcy) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 maja 2017r. do dnia zapłaty, b) kwotę 9.500 (dziewięć tysięcy pięćset) złotych, tytułem dopłaty odszkodowania z ustawowymi odsetkami od dnia 22 sierpnia 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, c) kwotę 2.400 (dwa tysiące czterysta) złotych, tytułem skapitalizowanej renty wyrównawczej za okres od sierpnia 2014r. do dnia 30 października 2014r. z ustawowymi odsetkami od dnia 23 grudnia 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, d) kwotę 24.000 (dwadzieścia cztery tysiące) złotych, tytułem skapitalizowanej renty wyrównawczej za okres od listopada 2014r. do dnia 31 marca 2016r. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 maja 2017r. do dnia zapłaty, e) kwotę 8.000 (osiem tysięcy) złotych, tytułem skapitalizowanej renty na zwiększone potrzeby za okres od sierpnia 2014r. do dnia 31 marca 2016r. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 maja 2017r. do dnia zapłaty, f) kwotę 2.156,60 (dwa tysiące sto pięćdziesiąt sześć 60/100) złotych, tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
II. ustala, że (...) Spółka Akcyjna w W. odpowiada wobec A. M. za skutki wypadku z dnia 8 maja 2013r., które mogą ujawnić się u powódki w przyszłości; III. oddala powództwo w pozostałej części i nie obciąża powódki nieuiszczonymi kosztami sądowymi w tym zakresie; IV. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 11.229 (jedenaście tysięcy dwieście dwadzieścia dziewięć) złotych, tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa.