Legislator Case Law & Legislation
XVI Cz 1110/13 AI generated

Appeal dismissed; court upheld auction deed as valid after full payment and notice conditions were met.

Case Number XVI Cz 1110/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against a district court order transferring property ownership following an auction. The debtor argued the order was premature because they failed to notice a payment discrepancy in the case files, claiming the full auction price had not been paid. The court rejected this, finding the full payment was documented in the file and that both the effective auction notice and full payment conditions were cumulatively satisfied under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 998 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.; The court order transferring ownership after an auction becomes effective only upon the simultaneous fulfillment of the notice period and the full payment of the auction price.

Keywords

AI generated
auction deed validity property ownership transfer civil procedure appeal payment conditions fulfilled costs of appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 998 § 1 k.p.c.
Stosownie do art. 998 § 1 kpc, po uprawomocnieniu się przybicia i wykonaniu przez nabywcę warunków licytacyjnych sąd wydaje postanowienie o przysądzeniu własności.
Art. 385 k.p.c.
Z uwagi na powyższe, Sąd Okręgowy na mocy art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 kpc zażalenie oddalił.
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania zażaleniowego, wobec złożenia stosownego wniosku przez wierzyciela, Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 kpc oraz § 10 ust.
Art. 98 § 3 k.p.c.
O kosztach postępowania zażaleniowego, wobec złożenia stosownego wniosku przez wierzyciela, Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 kpc oraz § 10 ust.
§ 10 ust. 1 pkt. 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVI Cz 1110/13 POSTANOWIENIE Dnia 19 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy w(...)Wydział XVI Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Daniszewska Sędziowie: SSO Anna Strugała SSO Sylwia Kamińska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2013 r. w(...) na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w T. z udziałem dłużnika B. I. o zapłatę na skutek zażalenia dłużnika B. I. od postanowienia Sądu Rejonowego(...) z dnia 11 kwietnia 2013 roku , sygn. akt XIII 1 Co 6910/11 postanawia 1. oddalić zażalenie;

2. zasądzić od dłużnika B. I. na rzecz wierzyciela (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w T. kwotę 900 zł (słownie: dziewięćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym. Sygn. akt XVI Cz 1110/13

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2013 roku Sąd Rejonowy(...)przysądził W. G. i R. G. własność nieruchomości położonej w G. przy ul. (...) II nr 23, objętej księga wieczystą (...) Sądu Rejonowego (...) W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał, że postanowieniem z dnia 16 stycznia 2013 roku Sąd udzielił nabywcom przybicia prawa opisanego w sentencji postanowienia, postanowienie to jest prawomocne, a nabywcy zapłacili w terminie wylicytowaną kwotę gotówką. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiodła dłużniczka B. I., zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie oraz obciążenie wierzyciela kosztami postępowania zażaleniowego.

W uzasadnieniu skarżąca podniosła, iż w dniu 15 kwietnia 2013 roku, przeglądając akta sprawy nie zauważyła dowodu wpłaty kwoty stanowiącej różnice pomiędzy kwotą wylicytowaną, a wpłaconym wadium. W ocenie skarżącej brak było zatem podstaw do wydania zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi wierzycielka wniosła o oddalenie zażalenia i zasądzenie od dłużniczki na jej rzecz kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym, wskazując, iż zażalenie jest bezzasadne.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Stosownie do art. 998 § 1 kpc, po uprawomocnieniu się przybicia i wykonaniu przez nabywcę warunków licytacyjnych sąd wydaje postanowienie o przysądzeniu własności. Jak wynika z powyższego przepisu, warunkiem przysądzenia własności jest kumulatywne spełnienie dwóch przesłanek uprawomocnienia się postanowienia o przybiciu oraz wykonania przez nabywcę warunków licytacyjnych. Sąd Okręgowy zważył, że zarówno postanowienie z dnia 16 stycznia 2013 roku w przedmiocie udzielenia nabywcom przybicia prawa własności jest prawomocne, jak również cała wylicytowana kwota została wpłacona przez nabywców. Należy wskazać, że wbrew twierdzeniom skarżącej, dowód wpłaty przez W. G. oraz R. G., pozostałej części ceny nieruchomości znajduje się w aktach sprawy – k.

96. W związku z powyższym stanowisko skarżącej odnośnie tego, iż zaskarżone postanowienie zostało wydane przedwcześnie, w ocenie Sądu Okręgowego jest błędne albowiem przesłanki wydania postanowienie o przysadzeniu własności zostały spełnione. Z uwagi na powyższe, Sąd Okręgowy na mocy art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc zażalenie oddalił. O kosztach postępowania zażaleniowego, wobec złożenia stosownego wniosku przez wierzyciela, Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 kpc oraz § 10 ust. 1 pkt. 7 w zw. z § 6 pkt. 7 w zw. z § 12 ust. 2 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu.