Legislator Case Law & Legislation
VIII Pz 17/18 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff must pay separate fees for each formal co-party in labor dispute costs.

Case Number VIII Pz 17/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The plaintiff appealed a regional court order requiring them to pay appeal fees against three formal co-defendants. Although the appeal was filed in a single document, the court determined it constituted three distinct appeals under civil procedure law. Consequently, the court upheld the original fee calculation of 90 PLN, rejecting the plaintiff's request for a reduced 30 PLN fee.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3 ust. 1, ust. 2 pkt 2; art. 35 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.: An appeal filed against multiple formal co-parties in a single document constitutes multiple separate appeals, each subject to its own court fee calculation.

Keywords

AI generated
formal co-parties court fees labor dispute multiple appeals single document civil procedure fee calculation

Cited Legislation

AI generated
Art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.
Pozwani występowali w sprawie jako współuczestnicy formalni – art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c. Powódka zaskarżyła orzeczenie o kosztach procesu w stosunku do 3 współuczestników formalnych.
Art. 3 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Wnosząc zażalenie od orzeczenia Sądu pierwszej instancji w stosunku do kilku współuczestników formalnych (przeciwko nim), skarżący dokonuje więc kilku pisemnych czynności procesowych (wnosi kilka pism w rozumieniu art. 3 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych t.j.: Dz.U.
Art. 3 ust. 2 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Wnosząc zażalenie od orzeczenia Sądu pierwszej instancji w stosunku do kilku współuczestników formalnych (przeciwko nim), skarżący dokonuje więc kilku pisemnych czynności procesowych (wnosi kilka pism w rozumieniu art. 3 ust.
Art. 35 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekający w drugiej instancji, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c i art.
Art. 398 k.p.c.
397 § 2 k.p.c i art. 398 k.p.c. orzekł jak w postanowieniu.
art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c
Pozwani występowali w sprawie jako współuczestnicy formalni – art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekający w drugiej instancji, na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p
z art. 397 § 2 k.p.c i art.

Cited Case Law

AI generated
II PZ 69/07
Stąd też każdy z tak wniesionych (w jednym piśmie procesowym) środków zaskarżenia powinien podlegać odrębnej opłacie – postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2008r., II PZ 69/07.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Pz 17/18 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2018r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie (...) SSO Małgorzata Andrzejewska po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2018r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym w sprawy E. O. przeciwko J. J., A. J. i Ł. P. o odszkodowanie, wynagrodzenie i ekwiwalent za urlop wypoczynkowy na skutek zażalenia powódki na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału (...) Sądu Rejonowego w T. G. z dnia 28 listopada 2017r., sygn. akt IV P 430/17 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. (-) SSO Małgorzata Andrzejewska

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 28 listopada 2018r. Przewodniczący IV Wydziału Pracy Sądu Rejonowego w T. G. zobowiązał stronę powodową do uiszczenia opłaty od zażalenia z dnia 23 listopada 2017r. w wysokości 90zł w terminie 7 dni. Powyższe zarządzenie zaskarżyła zażaleniem powódka wnosząc o jego zmianę poprzez określenie opłaty w wysokości 30zł.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Zażalenie powódki nie zasługuje na uwzględnienie. Postanowieniem zawartym w punkcie 6 wyroku Sąd Rejonowy zasądził od powódki na rzecz pozwanych J. J., A. J. i Ł. P. kwoty po 675zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Pozwani występowali w sprawie jako współuczestnicy formalni – art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c. Powódka zaskarżyła orzeczenie o kosztach procesu w stosunku do 3 współuczestników formalnych. Zaskarżenie orzeczenia wobec kilku współuczestników formalnych (przeciwko nim), choćby było dokonane w jednym piśmie procesowym, jest w istocie wniesieniem kilku środków zaskarżenia wobec odrębnych rozstrzygnięć, formalnie tylko zamieszczonych w jednym orzeczeniu.

Stąd też każdy z tak wniesionych (w jednym piśmie procesowym) środków zaskarżenia powinien podlegać odrębnej opłacie – postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2008r., II PZ 69/07. Wnosząc zażalenie od orzeczenia Sądu pierwszej instancji w stosunku do kilku współuczestników formalnych (przeciwko nim), skarżący dokonuje więc kilku pisemnych czynności procesowych (wnosi kilka pism w rozumieniu art. 3 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych t.j.: Dz.U. z 2018r., poz. 300 ze zm.), chociażby sporządził tylko jeden dokument.

Stosownie do treści art. 3 ust 1 i ust. 2 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych zażalenie podlega opłacie, przy czym zgodnie z treścią art. 35 ustawy w sprawach z zakresu prawa pracy pobiera się opłatę podstawową w kwocie 30 złotych wyłącznie od apelacji, zażalenia, skargi kasacyjnej i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Jednakże w sprawach, w których wartość przedmiotu sporu przewyższa kwotę 50.000 złotych, pobiera się od wszystkich podlegających opłacie pism procesowych opłatę stosunkową.

Prawidłowo w związku z tym Przewodniczący Wydziału Pracy ustalił opłatę od zażalenia w wysokości 90zł (3x 30zł). Mając powyższe na uwadze Sąd orzekający w drugiej instancji, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c i art. 398 k.p.c. orzekł jak w postanowieniu. (-) SSO Małgorzata Andrzejewska