Legislator Case Law & Legislation
XI Co 881/17 AI generated

Court dismissed tenant's appeal on property valuation, upholding expert's assessment despite usage disputes.

Case Number XI Co 881/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the tenant's appeal challenging the valuation of a commercial-residential property by a court-appointed expert. The tenant argued the expert incorrectly classified buildings, ignored the commercial potential, and failed to account for specific market factors like accessibility ramps. The court rejected these claims after the expert clarified that the building's age, ongoing renovations, and lack of elevators justified the parterre preference in the valuation opinion.

Legislator headnote

AI generated

Art. 767 k.p.c.; Art. 770 k.p.c.: The court's decision to dismiss an appeal against a property valuation stands when the expert's methodology is logically sound and adequately addresses the specific characteristics of the property, even if the appellant disputes certain factual details or market comparisons.

Keywords

AI generated
property valuation appeal court appointed expert commercial residential property valuation methodology tenant rights protection property assessment error market value determination

Cited Legislation

AI generated
Art. 767 k.p.c.
Wobec powyższego na podstawie art. 767 k.p.c. skargę należało oddalić .
Art. 770 k.p.c.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 770 k.p.c.
art. 767 k.p.c
Wobec powyższego na podstawie art. 767 k.p.c.
art. 770 k.p.c
O kosztach orzeczono na podstawie art. 770 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: XI Co 881/17 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2018 r. Sąd Rejonowy w Toruniu XI Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Paweł Liberadzki Protokolant: sekretarz sądowy po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2018 r. w Toruniu na rozprawie sprawy z wniosku (...) Podstawowego Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w W. przeciwko dłużniczce G. F. w przedmiocie skargi dłużniczki G. F. z dnia 7.11.2017 r na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Toruniu J. G. w sprawie Km 3338/17 z dnia 24.10.2017r w postaci opisu i oszacowania nieruchomości położonej w T. przy ul. (...) ( (...)) postanawia: I. oddalić skargę II. kosztami postępowania skargowego obciążyć dłużniczkę XI Co 881/17

UZASADNIENIE

Dłużniczka G. F. złożyła skargę na opis i oszacowanie nieruchomości położonej w T. przy ulicy (...) i wniosła o jego uchylenie . W uzasadnieniu swojej skargi dłużniczka podniosła , że wartość nieruchomości została zaniżona . G. F. wywodziła , iż w operacie błędnie określono budynki jako garaż , podczas gdy jeden z budynków służy do prowadzenia działalności gospodarczej , a drugi ma charakter mieszkalny . Biegła jak podnosiła skarżąca błędnie wskazała , że nieruchomość znajduje się w posiadaniu dłużnika , mimo iż ustanowiono na niej nieodpłatne prawo użytkowania .

Błędnie zdaniem G. F. określono w operacie ilość kondygnacji budynku . podobnie zdaniem skarżącej biegła przyjęła do porównania czynsze obiektów wielko powierzchniowych . W budynku znajdującym się na przedmiotowej nieruchomości istnieje możliwość wykonywania działalności gospodarczej przez większą liczbę podmiotów . Znajdują się w nim bowiem pomieszczenia o niewielkiej powierzchni użytkowej . Stwierdzenie biegłej , że na rynku preferowane są budynki parterowe nie jest zgodne zdaniem G. F. z rzeczywistymi potrzebami rynku .

Biegła zdaniem skarżącej błędnie określiła sposób izolacji ścian . Nie wskazała ponadto , iż budynek przygotowany jest do zamontowania windy . Biegła jak podnosiła skarżąca nie uwzględniła w opinii istnienia podjazdu dla osób niepełnosprawnych . W opinii nie ujęto zabezpieczonego do remontu budynku mieszkalnego . Zdaniem skarżącej fakt posadowienia budynku częściowo na nieruchomości sąsiedniej nie ma znaczenia , bowiem właścicielowi tej nieruchomości nie przysługują żadne roszczenia . Skarżąca podkreślała , iż inne opinie dotyczące przedmiotowej nieruchomości wskazywały inne wartości .

G. F. podnosiła także , że opinia nie wskazuje precyzyjnie wartości nieruchomości . Skarżąca wywodziła także , iż budynek nie został wykonany w technologii z lat sześćdziesiątych . Skarga nie jest zasadna . Biegła przesłuchana na posiedzeniu w dniu 12 marca 2018 roku wyjaśniła wątpliwości co do treści opinii . Biegła wyjaśniła , iż zgodnie z dokumentacją budynek posiada jedną kondygnację podziemną i dwie naziemne . Zgodnie z przepisami wysokie podpiwniczenie nie może być traktowane jako kondygnacja naziemna . Jak wyjaśniła biegła przedmiotowy budynek zaczął być budowany wiele lat temu .

Był wielokrotnie modernizowany . Prace modernizacyjne zresztą trwają nadal . Usprawiedliwia to zdaniem biegłej określenie użyte w opinii . Biegła wyjaśniła także , że w przypadku budynków ,. Które nie są wyposażone w windę preferowane są budynki parterowe . W przypadku budynków wyposażonych w windy kondygnacja nie ma znaczenia . Biegła wyjaśniała także , iż zgodnie z przepisami fakt usytuowania budynku na dwóch nieruchomościach stanowi wadę prawną , która musi być wzięta pod uwagę w opinii . W związku z tym , że w budynku nie wyodrębniono lokali będących przedmiotem obrotu należy brać pod uwagę powierzchnię użytkową całego obiektu .

Ponadto biegła nie miała możliwości obejrzenia wszystkich pomieszczeń . Biegła jak wyjaśniła odrębnie wyceniała powierzchnię użytkową na poszczególnych kondygnacjach . Jeśli chodzi o zarzut , iż w sąsiedztwie przedmiotowej nieruchomości znajdują się nieruchomości gdzie czynsze są wyższe , biegła wyjaśniła , iż wskazane budynki są budynkami o wyższym standardzie i czynsze muszą tam być wyższe . Istnienie podjazdu dla osób niepełnosprawnych jest obecnie wymogiem architektonicznym i nie wpływa na ceny nieruchomości .

Wobec powyższego na podstawie art. 767 k.p.c. skargę należało oddalić . O kosztach orzeczono na podstawie art. 770 k.p.c.