Legislator Case Law & Legislation
VII K 174/17 AI generated

Court convicts smuggler of tax evasion for unmarked cigarettes, imposing daily fine and confiscation.

Case Number VII K 174/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court convicted the defendant of tax evasion for transporting unmarked cigarettes without customs declaration, resulting in a daily fine and confiscation of evidence. The defendant appealed, arguing against the severity of the penalty and the procedural handling of the seized vehicle. The District Court upheld the first-instance judgment, confirming the conviction and the specific sanctions based on the established facts of the smuggling operation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 91 § 1 i 3 kks; Art. 65 § 1 i 3 kks; Art. 54 § 1 i 2 kks; The court established that transporting goods without prior customs declaration constitutes tax evasion, warranting criminal conviction, confiscation of contraband, and imposition of a daily fine.

Keywords

AI generated
tax evasion smuggling cigarettes customs declaration confiscation of evidence daily fine criminal conviction procedural law

Cited Legislation

AI generated
Art. 91 § 1 i 3 kks
oskarżonego o czyn z art. 91 § 1 i 3 kks w zb.
Art. 65 § 1 i 3 kks
z art. 65 § 1 i 3 kks w zb.
Art. 54 § 1 i 2 kks
z art. 54 § 1 i 2 kks w zw.
Art. 7 § 1 kks
z art. 7 § 1 kks na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K.
Art. 63 § 1 kk
Na podstawie art. 63§1 kk w zw.
Art. 20 § 2 kks
z art. 20§2 kks na poczet orzeczonej w pkt.I kary grzywny zalicza oskarżonemu W.
Art. 29 pkt.1 kks
Na podstawie art. 29 pkt.1 kks i art.
Art. 30 § 1 i 2 kks
29 pkt.1 kks i art. 30§1i2 kks w zw.
Art. 31 § 6 kks
z art. 31§6 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci (...) paczek papierosów marki M.
Art. 32 § 1 kks
Na podstawie art. 32§1 kks w zw.
Art. 31 § 1a kks
z art. 31§6 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci (...) paczek papierosów marki M.
Art. 163 kks
Na podstawie art. 163 kks uwzględniając interwencję zwraca interwenientowi O.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt. VII K 174/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 listopada 2017 r. Sąd Rejonowy w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Rykaczewski Protokolant: Katarzyna Paliwoda w obecności Oskarżyciela z (...)Skarbowego Delegatura w Ł. J. P. po rozpoznaniu w dniach 14 i 29 listopada 2017 r. na rozprawie sprawy W. L. s. E. i B. z d. Sztok, ur. (...) w P. oskarżonego o to, że: w dniu 18.07.2017r. w miejscowości T. uchylając się od opodatkowania przewoził samochodem osobowym marki O. (...) o numerze rejestracyjnym (...) wyroby akcyzowe bez ich uprzedniego oznaczenia znakami akcyzy w postaci (...) paczek papierosów marki M. i 994 paczek papierosów marki NZ, które uprzednio wprowadzono na obszar celny Unii Europejskiej bez dopełnienia obowiązku celnego polegającego na przedstawieniu organowi celnemu i zgłoszeniu towaru celnego, przez co nastąpiło narażenie należności celnej przekraczającej ustawowy próg w kwocie 19147 zł oraz podatków o małej wartości w kwocie 321406 zł, w tym podatku od towarów i usług w kwocie 69897 zł i podatku akcyzowego w kwocie 251509 zł tj. o czyn z art. 91§1i3 kks w zb. z art. 65§1i3 kks w zb. z art. 54§1i2 kks w zw. z art. 7§1 kks I.

Oskarżonego W. L. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to z mocy art. 65§1i3 kks w zb. z art. 54§1i2 kks w zb. z art. 91§1i3 kks w zw. z art. 7§1 kks skazuje go a z mocy art. 65§3 kks w zw. z art. 7§2 kks wymierza mu karę 500 /pięćset/ stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na 80 /osiemdziesiąt/ złotych; II. Na podstawie art. 63§1 kk w zw. z art. 20§2 kks na poczet orzeczonej w pkt.I kary grzywny zalicza oskarżonemu W. L. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 18 lipca 2017r. uznając karę grzywny w wymiarze 2 /dwóch/ stawek dziennych za wykonaną;

III. Na podstawie art. 29 pkt.1 kks i art. 30§1i2 kks w zw. z art. 31§6 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci (...) paczek papierosów marki M. i 994 paczek papierosów marki NZ, przechowywanych w magazynie (...) w S. pod poz. ks. mag. (...) i zarządza ich zniszczenie; IV. Na mocy art. 30§3 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci nieoryginalnych tablic rejestracyjnych o nr (...) 2 szt. i (...) 2 szt.; V. Na podstawie art. 32§1 kks w zw. z art. 31§1a kks orzeka wobec oskarżonego W.

L. środek karny ściągnięcia równowartości pieniężnej przepadku przedmiotu przeznaczonego do popełnienia przestępstwa skarbowego samochodu marki O. (...) w kwocie (...)jedenaście tysięcy/ złotych; VI. Na podstawie art. 163 kks uwzględniając interwencję zwraca interwenientowi O. L. dowód rzeczowy w postaci samochodu osobowego O. (...) nr VIN (...) wraz z tablicami rejestracyjnymi (...).2, dowodem rejestracyjnym DR (...) i kluczykiem z pilotem; VII. Zwalnia oskarżonego od opłaty i pozostałych kosztów sądowych, którymi obciąża Skarb Państwa.

Sygn. akt II Ka 33/18 (...)

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lutego 2018 r. Sąd Okręgowy w Łomży w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSO Małgorzata Mieczkowska Protokolant Katarzyna Niemira przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Łomży M. G. i oskarżyciela z (...)Skarbowego w B. J. P. po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2018 roku sprawy W. L. oskarżonego o czyn z art. 91 § 1 i 3 kks w zb. z art. 65 § 1 i 3 kks w zb. z art. 54 § 1 i 2 kks w zw. z art. 7 § 1 kks na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Łomży VII Zamiejscowy Wydział Karny w K. z dnia 29 listopada 2017r. sygn. akt VII K 174/17 I. zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. II. zwalnia oskarżonego W. L. od opłaty sadowej za drugą instancję oraz pozostałych kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.