Legislator Case Law & Legislation
I C 1442/16 AI generated

Court allows partial amendment of judgment to award lawyer's fees omitted from original costs ruling.

Case Number I C 1442/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ordered a partial amendment of the previous judgment to award the plaintiff's lawyer an additional 1,800 PLN in costs. The original ruling had awarded the plaintiff the majority of process costs but omitted the specific fee for the legal counsel under the relevant regulation. The court decided to include this omitted amount because the initial judgment did not address the full scope of the plaintiff's cost claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 351 § 1 k.p.c.; Art. 98 § 1 k.p.c.; If a court fails to rule on the entirety of a party's cost claim, the party may request an amendment within two weeks, and the court must grant it to ensure the judgment is complete.

Keywords

AI generated
amendment of judgment legal counsel fees process costs Civil Procedure Code omitted claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 351 § 1 k.p.c.
98 § 1 k.p.c., na mocy art. 351 § 1 k.p.c. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Art. 351 § 2 k.p.c.
Wniosek o uzupełnienie wyroku co do kosztów lub natychmiastowej wykonalności sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym (art. 351 § 2 k.p.c.), zaś orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w postaci wyroku, chyba że dotyczy wyłącznie kosztów lub natychmiastowej wykonalności (art.
Art. 351 § 3 k.p.c.
351 § 2 k.p.c.), zaś orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w postaci wyroku, chyba że dotyczy wyłącznie kosztów lub natychmiastowej wykonalności (art. 351 § 3 k.p.c.).
Art. 98 § 1 k.p.c.
Mając na uwadze, że Sąd nie orzekł całości żądania co do kosztów procesu w wyroku, którego obowiązek wynika w treści przepisu art. 98 § 1 k.p.c., na mocy art.
Art. 100 k.p.c.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 r.
art. 351 § 1 k.p.c
Zgodnie z treścią przepisu art. 351 § 1 k.p.c.
art. 351 § 2 k.p.c
Wniosek o uzupełnienie wyroku co do kosztów lub natychmiastowej wykonalności sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym (art. 351 § 2 k.p.c.), zaś orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w postaci wyroku, chyba że dotyczy wyłącznie kosztów lub natychmiastowej wykonalności (art.
art. 351 § 3 k.p.c
351 § 2 k.p.c.), zaś orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w postaci wyroku, chyba że dotyczy wyłącznie kosztów lub natychmiastowej wykonalności (art. 351 § 3 k.p.c.).
art.100 k.p.c
orzeczono na mocy art.100 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 1442/16 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2018 r. Sąd Rejonowy w Szczytnie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Sylwia Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2018 r. w Szczytnie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. K. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę postanawia: uzupełnić Wyrok Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 21 grudnia 2017 r. wydany w sprawie (...)w ten sposób, że zasądzić od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda R. K. dodatkowo kwotę 1800 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Sędzia

UZASADNIENIE

Powód, reprezentowany przez pełnomocnika, radcę prawnego, wniósł ostatecznie o zasądzenie od pozwanego kwoty 6.697,50 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 1.01.2014 r. Wyrokiem z dnia 21.12.2017 r. Sąd Rejonowy w Szczytnie zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 5.862,50 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 1.01.2014 r., oddalił powództwo w pozostałym zakresie oraz kwotę 1267,92 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Pismem z dnia 4.01.2018 r. (data wpływu) powód reprezentowana przez pełnomocnika wniósł o uzupełnienie powyższego wyroku domagając się zasądzenia na jego rzecz od pozwanego dodatkowo kwoty wynagrodzenia pełnomocnika.

Zgodnie z treścią przepisu art. 351 § 1 k.p.c. strona może w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku, a gdy doręczenie wyroku następuje z urzędu - od jego doręczenia, zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości żądania, o natychmiastowej wykonalności albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Wniosek o uzupełnienie wyroku co do kosztów lub natychmiastowej wykonalności sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym (art. 351 § 2 k.p.c.), zaś orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w postaci wyroku, chyba że dotyczy wyłącznie kosztów lub natychmiastowej wykonalności (art. 351 § 3 k.p.c.).

Zdaniem sądu wniosek pełnomocnika powoda zasługuje na uwzględnienie. O kosztach procesu w Wyroku z dnia 21.12.2017 r. orzeczono na mocy art.100 k.p.c. uznając, że powód w niewielkim stopniu uległ swemu żądaniu, a zatem sąd wyłożył na pozwanego obwiązek zwrotu powodowi całych poniesionych przez nich kosztów procesu. Przy czym zasądził od pozwanego na rzecz powoda tytułem kosztów procesu opłatę od pozwu w wysokości 336, wydatki związane z opinią biegłego w kwocie 914,92 zł, opłatę skarbową od pełnomocnictwa w kwocie 17.

Sąd nie uwzględnił kosztów pełnomocnika w kwocie 1800 zł wynikających z Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 r. zmienionego Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 3.10.2016 r. § 2 pkt.4 w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Mając na uwadze, że Sąd nie orzekł całości żądania co do kosztów procesu w wyroku, którego obowiązek wynika w treści przepisu art. 98 § 1 k.p.c., na mocy art. 351 § 1 k.p.c. orzeczono jak w sentencji postanowienia. Sędzia Zarządzenia wykonawcze: 1. (...) C, 2. o. (...) 3. (...) (...)