Legislator Case Law & Legislation
XI Ns 1851/17 AI generated

Court confirms inheritance by wife and daughters via notarized will with inventory benefit.

Case Number XI Ns 1851/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the request to declare the inheritance of the deceased Z. R. acquired by his wife and daughters. The deceased died in 2017 leaving a valid notarized will that appointed his wife for half and his daughters for a quarter each. The court ruled in favor of the applicants because no defects in the will were raised and the statutory rules on inheritance and costs were correctly applied.

Legislator headnote

AI generated

Art. 926 § 1 k.c.; Art. 950 k.c.; Art. 1015 § 2 k.c.; Art. 520 § 1 k.p.c.: A valid notarized will prevails over statutory succession, and inheritance is acquired with the benefit of inventory absent proven defects in the testator's declaration of will.

Keywords

AI generated
notarized will inheritance benefit of inventory statutory succession priority court costs allocation testament validity

Cited Legislation

AI generated
Art. 926 § 1 k.c.
Uzasadniając rozstrzygnięcie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku należy wskazać, że zgodnie z art. 926 § 1 k.c. powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu, przy czym w myśl art.
Art. 950 k.c.
powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu, przy czym w myśl art. 950 k.c. testament może być sporządzony w formie aktu notarialnego.
Art. 1015 § 2 k.c.
Nabycie spadku z dobrodziejstwem inwentarza wynika z domniemania określonego w art. 1015 § 2 k.c. Stąd też, na podstawie wskazanych przepisów prawa orzeczono jak w pkt.
Art. 520 § 1 k.p.c.
2 sentencji zgodnie z art. 520 § 1 k.p.c. uznając, że nic nie przemawia za odstąpieniem od generalnej zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego.
art. 926 § 1 k.c
Uzasadniając rozstrzygnięcie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku należy wskazać, że zgodnie z art. 926 § 1 k.c.
art. 950 k.c
powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu, przy czym w myśl art. 950 k.c.
art. 1015 § 2 k.c
Nabycie spadku z dobrodziejstwem inwentarza wynika z domniemania określonego w art. 1015 § 2 k.c.
art. 520 § 1 k.p.c
2 sentencji zgodnie z art. 520 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XI Ns 1851/17 POSTANOWIENIE Dnia 6 marca 2018 r. Sąd Rejonowy w Toruniu XI Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodnicząca SSR Joanna Grzempka Protokolant sekretarz sądowy Agnieszka Piczak po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2018 r. w Toruniu na rozprawie sprawy z wniosku H. R. przy uczestnictwie M. R. (1), A. T., M. G. i I. E. o stwierdzenie nabycia spadku po Z. R. (1) postanawia:

1. stwierdzić, że spadek po Z. R. (1) zmarłym dnia 31 sierpnia 2017 r. w T. mającym ostatnie miejsce zwykłego pobytu w T. na podstawie testamentu notarialnego z dnia 19 grudnia 2001 r. otwartego i ogłoszonego przed notariuszem N. K. w dniu 6 listopada 2017 r. za numerem repertorium A 6593/2017 nabyły z dobrodziejstwem inwentarza żona H. R. w ½ (jednej drugiej) części oraz córki A. T. i M. R. (1) po ¼ (jednej czwartej) części;

2. ustalić, że każdy z uczestników postępowania ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Sygn. akt XI Ns 1851/17

UZASADNIENIE

H. R. wniosła o stwierdzenie nabycia spadku po Z. R. (1), zmarłym dnia 31 sierpnia 2017 r. w T.. Sąd ustalił, że Z. R. (2) zmarł w dniu 31 sierpnia 2017 r. w T., gdzie miał ostatnie stał miejsce pobytu. W chwili śmierci był żonaty z H. R.. Między małżonkami nie była orzeczona separacja sądowa. Spadkodawca miał czworo dzieci- M. R. (1), M. G., I. E. i A. T. (do dnia 14 października 2016 r. noszącą nazwisko E.). dowody: akt zgonu spadkodawcy k.3, akt małżeństwa spadkodawcy k. 4, akty małżeństwa I. E., M. R. (1), A. T., M.

G. k. 5- 8 W dniu 19 grudnia 2001 r. spadkodawca sporządził przed notariuszem W. J. prowadzącym kancelarię w B., za numerem repertorium A 6405/2001, testament, w którym powołał do spadku swoją żonę H. R. w połowie oraz córki A. E. zd. R. i M. R. (1) po 1/4 części. Nadto zobowiązał H. R. do wypłacenia córkom M. R. (2) i I. R. po 10.000 zł tj. równowartość 2.500 dolarów amerykańskich w terminie 3 miesięcy od chwili otwarcia spadku. Testament ten został otwarty i ogłoszony przed notariuszem N. K. w dniu 6 listopada 2017 r. za numerem repertorium A 6593/2017 dowody: wypis testamentu k. 35-35v, protokół otwarcia i ogłoszenia testamentu k. 9-10 Powyższe okoliczności maja odzwierciedlenie w aktach stanu cywilnego stanowiących wyłączy dowód zdarzeń w nim stwierdzonych (art. 3 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r.

Prawo o aktach stanu cywilnego t.j. Dz.U. 2016 poz. 2064), zapewnienia spadkowego wnioskodawczyni, które zostało potwierdzone przez uczestników, a także dokumentami w postaci odpisu testamentu oraz protokołu jego otwarcia i ogłoszenia, które zostały sporządzone w prawidłowej formie i nie spotkały się z zastrzeżeniami uczestników ani Sądu. Uzasadniając rozstrzygnięcie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku należy wskazać, że zgodnie z art. 926 § 1 k.c. powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu, przy czym w myśl art. 950 k.c. testament może być sporządzony w formie aktu notarialnego.

Rozrządzenie na wypadek śmierci w ważnym testamencie ma pierwszeństwo przed dziedziczeniem ustawowym. W niniejszej sprawie nikt z uczestników nie sygnalizował wystąpienia jakiejkolwiek wady oświadczenia woli spadkodawcy bądź innych przyczyn nieważności. Również Sąd nie dostrzegł tego typu okoliczności. Nabycie spadku z dobrodziejstwem inwentarza wynika z domniemania określonego w art. 1015 § 2 k.c. Stąd też, na podstawie wskazanych przepisów prawa orzeczono jak w pkt. 1 sentencji. O kosztach Sąd postanowił w pkt. 2 sentencji zgodnie z art. 520 § 1 k.p.c. uznając, że nic nie przemawia za odstąpieniem od generalnej zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego.