Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1950/16 AI generated

Court dismissed debtor's appeal, upholding bank's enforceable title due to strict statutory compliance requirements.

Case Number III Cz 1950/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against the lower court's decision to grant enforceability to a bank's enforcement title. The debtor argued that the debt was largely time-barred and filed a counter-enforcement suit, but the court focused solely on the procedural requirements for the bank's title. The court ruled that judicial review is limited to verifying statutory compliance, finding the debtor had not properly submitted to enforcement and the debt arose directly from a banking transaction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 96 ust. 1 Prawa bankowego; Art. 97 ust. 1 i 2 Prawa bankowego; Art. 786 § 2 k.p.c.: The court's review of a bank's enforcement title is limited to verifying statutory requirements, specifically whether the debtor submitted to enforcement and the debt stems directly from a banking transaction.

Keywords

AI generated
bank enforcement title enforceability clause banking law provisions civil procedure code debtor submission enforcement review scope time-barred debt

Cited Legislation

AI generated
Art. 96 ust. 1 Prawa bankowego
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że żądanie wierzyciela nadania klauzuli wykonalności było uzasadnione w świetle art. 96 i 97 ustawy Prawo bankowe, o kosztach natomiast orzekł w oparciu o art.
Art. 97 ust. 1 i 2 Prawa bankowego
Bankowy tytuł egzekucyjny, zgodnie z art. 97 ust.
Art. 786 § 2 k.p.c.
Kontrola Sądu co do bankowych tytułów egzekucyjnych sprowadza się jedynie do badania zachowania w nich wymogów ustawowych przewidzianych dla takiego tytułu, co jednoznacznie wynika z treści art. 786 2 § 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
1.Z przyczyn wskazanych powyżej, Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c., oddalił zażalenie.
Art. 770 k.p.c.
96 i 97 ustawy Prawo bankowe, o kosztach natomiast orzekł w oparciu o art. 770 k.p.c. Zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie po otrzymaniu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji złożył dłużnik, domagając się jego uchylenia i oddalenia wniosku wierzyciela.
art. 770 k.p.c
96 i 97 ustawy Prawo bankowe, o kosztach natomiast orzekł w oparciu o art. 770 k.p.c.
art. 385 k.p.c
1.Z przyczyn wskazanych powyżej, Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1950/16 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2017 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Magdalena Balion - Hajduk (spr.) Sędziowie: SO Anna Hajda SO Marcin Rak po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2017 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) Banku Spółki Akcyjnej we W. przeciwko dłużnikowi E. S. o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu na skutek zażalenia dłużnika od postanowienia Sądu Rejonowego w (...) z dnia 11 maja 2015 r., sygn. akt I Co 807/15 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Marcin Rak SSO Magdalena Balion - Hajduk SSO Anna Hajda Sygn. akt III Cz 1950/16

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z 11 maja 2015r. Sąd Rejonowy w (...) nadał klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu nr (...) z dnia 14 kwietnia 2015r. wystawionemu przeciwko dłużnikowi oraz zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 127 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że żądanie wierzyciela nadania klauzuli wykonalności było uzasadnione w świetle art. 96 i 97 ustawy Prawo bankowe, o kosztach natomiast orzekł w oparciu o art. 770 k.p.c. Zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie po otrzymaniu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji złożył dłużnik, domagając się jego uchylenia i oddalenia wniosku wierzyciela. Podniósł, że tytuł egzekucyjny stwierdza zobowiązanie co do kwot w znacznej mierze przedawnionych i wystąpił z powództwem przeciwegzekucyjnym.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie mogło zostać uwzględnione. Zgodnie z art. 96 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Prawo bankowe (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r., poz. 1376 z późniejszymi zmianami – dalej PrBank), który obowiązywał w dacie wydania przez Sąd pierwszej instancji zaskarżonego postanowienia, na podstawie ksiąg banków lub innych dokumentów związanych z dokonywaniem czynności bankowych banki mogą wystawiać bankowe tytuły egzekucyjne. Bankowy tytuł egzekucyjny, zgodnie z art. 97 ust. 1 i ust. 2 PrBank również obowiązującym w dacie wydania przez Sąd pierwszej instancji zaskarżonego postanowienia, może być podstawą egzekucji prowadzonej według przepisów kodeksu postępowania cywilnego po nadaniu mu przez sąd klauzuli wykonalności wyłącznie przeciwko osobie, która bezpośrednio z bankiem dokonywała czynności bankowej albo jest dłużnikiem banku z tytułu zabezpieczenia wierzytelności banku wynikającej z czynności bankowej i złożyła pisemne oświadczenie o poddaniu się egzekucji oraz gdy roszczenie objęte tytułem wynika bezpośrednio z tej czynności bankowej lub jej zabezpieczenia.

Oświadczenie to powinno określać kwotę zadłużenia, do której bank może wystawić bankowy tytuł egzekucyjny, oraz termin, do którego bank może wystąpić o nadanie temu tytułowi klauzuli wykonalności. Dłużnik może się również poddać egzekucji wydania rzeczy, w przypadku gdy ustanowiono zastaw rejestrowy lub dokonano przeniesienia własności w celu zabezpieczenia roszczenia. Ustawodawca, wprowadzając instrument bankowego tytułu egzekucyjnego, umożliwił bankom, jako wierzycielom, prowadzenie egzekucji w oparciu o ten tytuł egzekucyjny, bez przeprowadzenia fazy postępowania rozpoznawczego.

Kontrola Sądu co do bankowych tytułów egzekucyjnych sprowadza się jedynie do badania zachowania w nich wymogów ustawowych przewidzianych dla takiego tytułu, co jednoznacznie wynika z treści art. 786 2 § 1 k.p.c. Zgodnie z nim, w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu, sąd bada, czy dłużnik poddał się egzekucji oraz czy roszczenie objęte tytułem wynika z czynności bankowej dokonanej bezpośrednio z bankiem lub z zabezpieczenia wierzytelności banku wynikającej z tej czynności. Uwzględniając zatem, że wskazane powyżej wymogi z art. 96 i 97 PrBank w przedmiotowym bankowym tytule egzekucyjnym zostały dochowane, zasadne było nadanie przez Sąd I instancji klauzuli wykonalności na rzecz dłużnika. 1.Z przyczyn wskazanych powyżej, Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., oddalił zażalenie.

SSO Marcin Rak SSO Magdalena Balion – Hajduk SSO Anna Hajda