Court convicts two defendants of theft and imposes fines and community service.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendants guilty of theft and imposed a fine and community service. They argued for leniency, but the court upheld the conviction based on the proven facts. Consequently, the defendants were ordered to pay damages and perform unpaid work.
Legislator headnote
AI generatedArt. 119 § 1 k.w.; Art. 14 § 2 k.w.: The court established that proven joint theft constitutes a crime punishable by fines and community service, with liability for damages and court costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 41/14 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 stycznia 2014r. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: SSR Adriana Skorupska po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym sprawy z oskarżenia publicznego przeciwko 1. P. S. , synowi P.i E.z domu (...) urodz. (...)w D.;
2. S. S. , synowi I. i K. z domu G., urodz. (...) w B. obwinionym o to, że: w dniach 18 lipca 2013r. i 21 sierpnia 2013r. w B., przy ul. (...) w sklepie (...)wspólnie i w porozumieniu dokonali kradzieży pięciu butelek (...) o łącznej wartości 294,97 zł działając n/s (...) S.A. ( sklep (...)w B.) to jest o czyn z art. 14 § 2 k.w. w zw. z art.119 § 1 k.w. I. obwinionych P. S. i S. S. uznaje za winnych popełnienia zarzucanego im czynu opisanego w części wstępnej wyroku nakazowego, przy czym przyjmuje, iż łączna wartość skradzionego alkoholu wyniosła 294,95 zł, to jest wykroczenia z art. 119 § 1 k.w. i za to na podstawie art. 119 § 1 k.w. wymierza im kary po miesiącu ograniczenia wolności polegającej na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 40 ( czterdzieści ) godzin;
II. na podstawie art. 119 § 4 k.w. zobowiązuje obwinionych P. S. i S. S. do naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz (...) S.A. z siedzibą w K. kwot po 147,47 zł ( sto czterdzieści siedem złotych czterdzieści siedem groszy ) w terminie 2 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku; III. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 119 k.p.w. zwalnia obwinionych P. S. i S. S. od ponoszenia kosztów sądowych.