Court dismisses request for court-appointed lawyer as family income covers legal costs and case is not complex.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the applicant's request for a court-appointed lawyer to file a damages claim against a hospital. Although the applicant claimed financial inability, the court calculated that her household's net income after expenses and debt repayments was sufficient to cover legal fees. Furthermore, the judge found the applicant competent to draft legal documents and determined the case did not require specialized legal assistance.
Legislator headnote
AI generatedArt. 117 § 2, 5 k.p.c.; The court may appoint a lawyer only if the party cannot bear costs without harming necessary living standards and the case requires professional assistance due to complexity or incompetence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I Co 79/18 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2018 r. Referendarz Sądowy w Sądzie Rejonowym Gdańsk-Północ w Gdańsku I Wydział Cywilny: S. S. po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2018 r. w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. K. (1) o ustanowienie adwokata z urzędu w celu wniesienia pozwu postanawia: oddalić wniosek J. K. (1) o ustanowienie adwokata z urzędu.
UZASADNIENIE
Wnioskodawczyni J. K. (1) pismem z dnia 12 lutego 2018 r. wskazała, że zamierza wytoczyć powództwo o zadośćuczynienie przeciwko Szpitalowi (...).. T. B. i w związku z tym wniosła o ustanowienie dla niej adwokata z urzędu. W złożonym do akt oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podała, że prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z małżonkiem S. K. (urodzonym (...)) oraz synami N. K. (urodzonym (...)) i J. K. (2) (urodzonym (...)), a także obecnie spodziewa się trzeciego dziecka. Wnioskodawczyni oświadczyła że nie posiada żadnych nieruchomości, wartościowych rzeczy ruchomych ani zasobów pieniężnych.
Wskazała, że otrzymuje świadczenie z (...)w wysokości 1.500,00 zł, zaś jej małżonek S. K. z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę uzyskuje wynagrodzenie w wysokości 4.924,00 zł. Jako stałe miesięczne wydatki gospodarstwa domowego wymieniła następujące kwoty: 100,00 zł – z tytułu opłat czynszowych, 500,00 zł – tytułem kosztów administracyjnych za mieszkanie, 220,00 zł – tytułem opłat za energię elektryczną, 49,00 zł – z tytułu opłat za internet, 79,00 zł – tytułem opłat za telewizję, 99,00 zł – z tytułu opłat za telefon komórkowy, 1.200,00 zł – z tytułu alimentów płaconych przez męża wnioskodawczyni, 1.118,00 zł – przeznaczaną na spłatę kredytyw D. (...), 350,00 zł – wydatkowaną na spłatę kredytu w R.
P., 287,00 zł – przeznaczaną na spłatę kredytu zaciągniętego w (...) (...), 660,00 zł – wydatkowaną na spłatę pożyczki zakładowej. Zdaniem Referendarza Sądowego wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 117 § 2 i 5 k.p.c. strona niezwolniona przez sąd od kosztów sądowych, może domagać się ustanowienia adwokata lub radcy prawnego, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia adwokata lub radcy prawnego bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Sąd uwzględni wniosek tylko wtedy, gdy udział pełnomocnika procesowego w sprawie uzna za potrzebny. Odnosząc się do argumentu sytuacji finansowej wnioskodawczyni wskazać wypada, iż analiza przedłożonego oświadczenia majątkowego prowadzi do wniosku, że wnioskodawczyni – wbrew swoim twierdzeniom – jest w stanie zabezpieczyć środki finansowe na opłacenie wynagrodzenia pełnomocnika ustanowionego z wyboru. Na wstępie należy podnieść, iż wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z małżonką i dziećmi. W takim wypadku Referendarz Sądowy badając sytuację majątkową i finansową zobowiązanego ma obowiązek zbadania sytuacji również tych osób, które prowadzą wspólnie ze stroną gospodarstwo domowe.
Z przedłożonego przez wnioskodawczynię oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że wnioskodawczyni wraz z małżonkiem osiąga miesięczne dochody w łącznej wysokości 6.424,00 zł, natomiast wymienione przez wnioskodawczynię stałe miesięczne wydatki gospodarstwa domowego zamykają się w kwocie 4.662,00 zł. Tym samym, po odliczeniu stałych miesięcznych wydatków gospodarstwa domowego wymienionych w oświadczeniu majątkowym pozostaje do dyspozycji wnioskodawczyni oraz pozostałych członków rodziny prowadzących z nią wspólne gospodarstwo domowe jeszcze kwota 1.762,00 zł.
Ponadto wnioskodawczyni przyznała, iż miesięcznie przeznacza kwotę 2.415,00 zł na spłatę kredytów i pożyczki. Brak jest jednak powodów, dla których koszty wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru miałyby być traktowane gorzej od spoczywających na wnioskodawczyni innych zobowiązań związanych ze spłacanymi ratami, co więcej należności te powinny być wręcz priorytetowe. Zasadność zgłoszonego przez stronę wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu podlega badaniu pod kątem rzeczywistej potrzeby korzystania z pomocy pełnomocnika w konkretnej sprawie.
W ocenie Referendarza Sądowego w okolicznościach niniejszej sprawy konieczność taka nie występuje. Zgodnie z przyjętym w orzecznictwie oraz piśmiennictwie poglądem, udział adwokata lub radcy prawnego w sprawie potrzebny jest zazwyczaj wtedy, gdy strona jest nieporadna, ma trudności z samodzielnym podejmowaniem czynności procesowych albo gdy sprawa jest skomplikowana pod względem faktycznym lub prawnym. W kontekście powyższego Referendarz Sądowy uznał, że sprawy, które zamierza wytoczyć wnioskodawczyni nie uzasadniają ustalenia, iżby dla ich skutecznego prowadzenia potrzebowała ona pomocy pełnomocnika z urzędu.
Wskazać bowiem należy, że ze sposobu dotychczasowego zachowania wnioskodawczyni, w szczególności załączonego przez nią wniosku wynika, iż nie jest ona osobą nieporadną czy też mającą trudności ze sformułowaniem swoich oświadczeń. Wnioskodawczyni niewątpliwie potrafi redagować pisma procesowe, jak i wyrażać żądania. Nadto podnieść należy, iż zgodnie z art. 5 k.p.c., w razie uzasadnionej potrzeby sąd może udzielić stronom i uczestnikom postępowania występującym bez adwokata lub radcy prawnego. W tym stanie rzeczy należy uznać, iż udział w sprawie, którą wnioskodawczyni zamierza wytoczyć na tym etapie adwokata z urzędu jest niepotrzebny.
Dlatego też na podstawie art. 117 § 5 k.p.c. a contario w związku z art. 362 1 k.p.c., Referendarz Sądowy oddalił przedmiotowy wniosek. Na oryginale właściwe podpisy