Court awards damages and pension to employee for wrongful dismissal and partial work incapacity.

Sygn. akt I C 87/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 sierpnia 2017r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Piotr Pelc Protokolant: st. sekr. sądowy Wiesława Oczoś po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 sierpnia 2017r. w Rzeszowie sprawy z powództwa P. K. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda P. K. tytułem zadośćuczynienia kwotę 349.347,30zł ( trzysta czterdzieści dziewięć tysięcy trzysta czterdzieści siedem złotych 30/100) z ustawowymi odsetkami od dnia 10 marca 2014r, do dnia 31 grudnia 2015r, oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, II. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda P. K. tytułem odszkodowania kwotę 27.991,86zł (dwadzieścia siedem tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt jeden złotych 86/100) z ustawowymi odsetkami od kwoty :

– 26,354,25zł od dnia 10 marca 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r, , oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty oraz od kwoty : – 1.637,62 zł (jeden tysiąc sześćset trzydzieści siedem złotych 62/100) od dnia 1 lutego 2015r, do dnia 31 grudnia 2015r, oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, III. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda P. K. tytułem skapitalizowanej renty uzupełniającej kwotę 17.703 zł (siedemnaście tysięcy siedemset trzy złote) z ustawowymi odsetkami od dnia 10 marca 2014r, do dnia 31 grudnia 2015r, oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, oraz kwotę 25.936zł (dwadzieścia pięć tysięcy dziewięćset trzydzieści sześć złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 10 lipca 2017r, do dnia zapłaty, IV. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda P. K. tytułem bieżącej renty uzupełniającej kwotę 1.020zł ( jeden tysiąc dwadzieścia złotych) miesięcznie płatne z góry do dnia 1-go każdego kolejnego miesiąca poczynając od dnia 10 marca 2015r, z ustawowymi odsetkami liczonymi do dnia 31 grudnia 2015r, i ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, V. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda P. K. rentę tytułem częściowej niezdolności do pracy zarobkowej w kwocie po 5.051,30zł (pięć tysięcy pięćdziesiąt jeden złotych 30/100) miesięcznie płatna do dnia 1-go każdego następującego po sobie miesiąca z ustawowymi odsetkami za zwłokę płatną od dnia 10 marca 2014r, do dnia 31 grudnia 2015r, oraz ustawowe odsetki za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r, do dnia zapłaty za okres do dnia 31 października 2016r, oraz w kwocie 4.417,36zł (cztery tysiące czterysta siedemnaście złotych 36/100) miesięcznie, płatną do dnia 1-go każdego następującego po sobie miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, począwszy od dnia 1 listopada 2016r, VI. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz powoda P. K. kwotę 15.017zł (piętnaście tysięcy siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwo procesowego, VII. w pozostałym zakresie powództwo oddala, VIII. nakazuje ściągnąć od pozwanego Towarzystwa (...) S.A. w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Rzeszowie kwotę 23.516zł, dwadzieścia trzy tysiące pięćset szesnaście złotych) tytułem opłaty od której powód został zwolniony i 2.895,71 zł ( dwa tysiące osiemset dziewięćdziesiąt pięć złotych 71/100) tytułem zwrotu wydatków tymczasowo wyłożonych przez Skarb Państwa.