Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
XII W 2631/16 AI generated

Court convicts driver of traffic offense and fines him while banning vehicle operation for two years.

Case Number XII W 2631/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of traffic offenses involving a child injury and fleeing the scene. The prosecution argued the defendant's actions constituted a serious breach of traffic safety laws. Consequently, the court imposed a monetary fine, a two-year ban on driving, and ordered the return of the driver's license.

Legislator headnote

AI generated

Art. 86 § 1 kw; Art. 93 § 1 kw; The court established that fleeing the scene after causing a traffic accident resulting in danger to a child constitutes a punishable offense warranting both a fine and a driving ban.

Keywords

AI generated
traffic safety offense fleeing accident scene child injury driving ban monetary fine return of license public prosecution

Cited Legislation

AI generated
Art. 86 § 1 kw
o wykroczenie z art. 86§1 kw, art.
Art. 93 § 1 kw
86§1 kw, art. 93§1 kw w zw.
Art. 9 § 1 kw
86§1 kw, art. 93§1 kw w zw.
Art. 9 § 2 kw
86§1 kw, art. 93§1 kw w zw.
Art. 93 § 2 kw
86§1 kw, art. 93§1 kw w zw.
Art. 29 § 3 kw
Na podstawie art. 29§3 kw zobowiązuje obwinionego do zwrotu prawa jazdy nr (...) do Wydziału Komunikacji Urzędu Miasta W.; IV.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: XII W 2631/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 stycznia 2018 r. Sąd Rejonowy w Toruniu Wydział XII Karny w składzie: Przewodniczący SSR Mariola Adamczyk Protokolant st.sekr.sądowy Wojciech Rydzio w obecności oskarżyciela publicznego --- po rozpoznaniu dnia 21 marca 2017 r., 9 maja 2017r., 17 maja 2017r., 8 września 2017r., 21 września 2017r., 7 listopada 2017r. i 10 stycznia 2018r. sprawy P. M., s. J. i M. z domu K., ur. (...) w W. obwinionego o to, że: w dniu 27 sierpnia 2016 r., około godziny 16:00, w T., na ul. (...), na drodze publicznej, kierując pojazdem marki V. (...) o nr rej. (...), spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że podczas manewru cofania potrącił dziecko w wieku 4 lat i 9 miesięcy, a następnie nie udzielił niezwłocznie pomocy poszkodowanej, uciekając z miejsca zdarzenia, tj. o wykroczenie z art. 86§1 kw, art. 93§1 kw w zw. z art. 9§1 kw orzeka:

I. Uznaje obwinionego P. M. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów tj. wykroczeń z art. 86§1 kw i art. 93§1 kw i za to w myśl art. 9§2 kw na podstawie art. 93§1 kw wymierza mu karę 3.000 zł (trzech tysięcy złotych) grzywny; II. Na podstawie art. 93§2 kw orzeka wobec obwinionego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 (dwóch) lat; III. Na podstawie art. 29§3 kw zobowiązuje obwinionego do zwrotu prawa jazdy nr (...) do Wydziału Komunikacji Urzędu Miasta W.; IV.

Zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa 300 zł (trzysta złotych) tytułem opłaty sądowej i obciąża go wydatkami postępowania w kwocie 1.076 zł (tysiąc siedemdziesiąt sześć złotych) .