Court allows fee waiver for elderly plaintiff whose pension covers only essential living expenses.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Bydgoszcz granted the plaintiff's appeal, ordering a full waiver of court fees. The lower court had denied the request, citing the plaintiff's pension of 2,600 PLN as sufficient income despite his high monthly expenses. The appellate court found that the plaintiff's net pension, after deductions, left him with insufficient funds to cover basic needs and the 240 PLN fee, thus meeting the statutory criteria for exemption.
Legislator headnote
AI generatedArt. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje osobom fizycznym, które nie są w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X Cz 14/14 POSTANOWIENIE Dnia 21 stycznia 2014 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział X Cywilny Rodzinny w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Pochylczuk po rozpoznaniu w dniu 21.01.2014 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym w sprawie z powództwa S. N. przeciwko K. N. o uchylenie alimentów na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu III Wydział Rodzinny i Nieletnich z dnia 05.11.2013 roku, wydane w sprawie sygn. akt III RC 673/13 w przedmiocie oddalenia wniosku powoda o zwolnienie od ponoszenia opłaty do pozwu postanawia zmienić zaskarżone postanowienie w ten tylko sposób, że zwolnić powoda od uiszczenia opłaty od pozwu w całości. SSO Anna Pochylczuk
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 05.11.2013 Sąd Rejonowy w Inowrocławiu oddalił wniosek powoda S. N. o zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych w postępowaniu (k. 34). W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że powód ma regularny dochód w postaci emerytury w wysokości 2600 zł miesięcznie, ponosi koszty utrzymania mieszkania i 200 zł na leczenie. Opłata wynosi 240 zł i powód miał możliwość poczynić starania o zebranie środków na jej uiszczenie. Powyższe postanowienie zaskarżył w całości zażaleniem powód podnosząc, że powyższe rozstrzygnięcie uniemożliwia mu dochodzenie jego roszczeń, gdyż jego wydatki to 1271 zł alimentów, 157 zł opłaty za mieszkanie, nadto zakup opału 132 zł w stosunku miesięcznym, prąd, gaz po 50 zł co 2 miesiące, ubezpieczenie (...) 75 zł, usługi telekomunikacyjne 70 zł, dojazdy do lekarzy, zakup leków – 200 zł, 150 zł – rata kredytu za zakup i montaż okien, 253 zł rata za komputer, nadto abonament RTV, spłaty innych kredytów, łącznej wysokości ok. 50.000 zł.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:
zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Z art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych wynika, że zwolnienia od kosztów sądowych może domagać się osoba fizyczna, która złożyła oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Do wniosku winno być dołączone oświadczenie obejmujące szczegółowe dane o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby ubiegającej się o zwolnienie od kosztów, które sporządza się według ustalonego wzoru (art. 102 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). W treści swego wniosku i oświadczenia powód dochodząc zwolnienia od uiszczenia opłaty od pozwu (k.
2) wskazał, że nie posiada żadnego majątku nieruchomego, ma mieszkanie w użytkowaniu wieczystym, nie posiada zasobów pieniężnych, oszczędności, przedmiotów wartościowych, jego źródłem dochodu jest 2624 zł netto emerytury. Z decyzji o waloryzacji emerytury (k.
19) wynika, ze jest ona zajęta do wysokości 441 zł, a powód otrzymuje do wypłaty 2183 zł. Powód systematycznie podnosi, że jest obciążony łącznym obowiązkiem alimentacyjnym w wysokości 1271 zł. Powyższe oznacza, że powodowi pozostaje kwota 912 zł na zaspokojenie wszelkich potrzeb, w tym mieszkaniowych, leczenia, wyżywienie, spłatę zadłużeń w wysokości bliskiej 50.000 zł. Zwolnienie od kosztów sądowych ma charakter wyjątkowy i jest odstępstwem od zasady ponoszenia kosztów sądowych. Intencją ustawodawcy w przepisie art. 102 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych było stworzenie możliwości dochodzenia swych praw przed sądem osobom, które znajdując się w wyjątkowo trudnej sytuacji finansowej nie mogą uiścić kosztów sądowych.
Chodzi o taką sytuację finansową, która obiektywnie nie daje możliwości zgromadzenia odpowiednich środków na poniesienie tych kosztów. W ocenie Sądu Okręgowego powód jasno wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w postaci opłaty od pozwu, gdyż ponoszone przez niego wydatki w całości wyczerpują uzyskiwany dochód w postaci emerytury, a wręcz brak mu środków na ponoszenie wszelkich koniecznych opłat i rat. Z tych przyczyn orzeczono jak w sentencji na mocy art. 386 § 1 kpc.