Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 339/16 AI generated

Court convicts defendant of minor property damage and orders compensation for car scratches.

Case Number II K 339/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Wąbrzeźne convicted the defendant of intentional property damage resulting from scratching a car. The court found the act constituted a minor offense due to the low value of the damage. Consequently, the defendant was sentenced to a daily fine and ordered to pay full compensation to the victim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 288 § 1, 2 kk; Art. 33 § 1, 3 kk; Art. 46 § 1 kk: The court may convict for intentional property damage, classify it as a minor offense based on the value of loss, and impose a daily fine while ordering full restitution to the victim.

Keywords

AI generated
intentional property damage minor offense classification daily fine sentencing civil compensation order court costs allocation

Cited Legislation

AI generated
Art. 288 § 1 kk
to jest występku z art. 288 § 2 kk i za to, na podstawie art.
Art. 288 § 2 kk
to jest występku z art. 288 § 2 kk i za to, na podstawie art.
Art. 33 § 1 kk
288 § 2 kk i art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki za równoważną 10 (dziesięciu) zł;
Art. 33 § 3 kk
288 § 2 kk i art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki za równoważną 10 (dziesięciu) zł;
Art. 46 § 1 kk
na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem opisanym w pkt 1 wyroku poprzez zapłatę 2000 (dwóch tysięcy złotych) na rzecz pokrzywdzonej A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 339/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 czerwca 2017 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd. Natalia Kempa przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowe w Wąbrzeźnie Janusza Biewalda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 07 kwietnia 2017 roku19 kwietnia 2017 roku i 19 maja 2017 roku sprawy z oskarżenia publicznego sprawy K. O., syna W. i A. z domu H., urodzonego (...) w W., PESEL: (...) oskarżonego o to, że: w dniu 25 września 2016 roku w W., województwo (...), dokonał umyślnego uszkodzenia mienia, poprzez zarysowanie ostrym narzędziem powłoki lakierniczej trzech elementów karoserii od samochodu m-ki A. (...) o nr rej. (...), powodując straty w wysokości łącznej 2000 zł na szkodę A. N., tj. o przestępstwo z 288 § 1 kk orzeka:

1. uznaje oskarżonego K. O. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, z tym ustaleniem, że czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi i został dokonany na szkodę A. B. to jest występku z art. 288 § 2 kk i za to, na podstawie art. 288 § 2 kk i art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki za równoważną 10 (dziesięciu) zł;

2. na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem opisanym w pkt 1 wyroku poprzez zapłatę 2000 (dwóch tysięcy złotych) na rzecz pokrzywdzonej A. B.;

3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie 100 (sto) zł tytułem opłaty sądowej i obciąża go pozostałymi kosztami postępowania w sprawie w wysokości 70 (siedemdziesięciu) zł.