Court partially allowed appeal awarding damages and costs between two limited liability companies in Poland.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź partially allowed the appellant's appeal, ordering the defendant to pay specific damages and procedural costs. The plaintiff sought compensation totaling over 11,000 PLN based on a prior regional court judgment, while the defendant contested the amounts claimed. The court upheld the original decision's core findings but adjusted the final award to reflect the specific calculated damages and costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 315 § 1 k.p.c.; Art. 316 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the lower court's judgment if the facts are clear but the application of law or calculation of damages is erroneous, thereby partially overturning the previous ruling.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt XIII Ga 1326/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 stycznia 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Krzysztof Wójcik Sędziowie: S.O. Beata Matysik S.R. (del.) Paweł Kowalczyk (spraw.) Protokolant: sekr. sąd. Izabela Bluszcz po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2018 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. o zapłatę kwoty 11.223,38 zł na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 9 października 2017 r., sygn. akt XIII GC 1794/16 I. zmienia punkty 2. i 3. zaskarżonego wyroku na następujące:
2. zasądza od pozwanego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz powoda(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 7.640,03 zł (siedem tysięcy sześćset czterdzieści złotych trzy grosze): – z ustawowymi odsetkami za okres od dnia 7 sierpnia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty od kwoty 5.780,94 zł (pięć tysięcy siedemset osiemdziesiąt złotych dziewięćdziesiąt cztery grosze); – z ustawowymi odsetkami za okres od dnia 4 września 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty od kwoty 1.859,09 (jeden tysiąc osiemset pięćdziesiąt dziewięć złotych dziewięć groszy) złotych;
2. zasądza od pozwanego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz powoda(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 5.379,00 (pięć tysięcy trzysta siedemdziesiąt dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu; I. zasądza od pozwanego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz powoda (...)Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 1.283,00 (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt trzy) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. ( SSO Krzysztof Wójcik ) ( SSO Beata Matysik ) ( SSR Paweł Kowalczyk )