Bankruptcy trustee replaces debtor; appeal by bankrupt individual dismissed due to loss of procedural standing.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision to invalidate an enforcement title. The appellant, a bankrupt individual, had lost procedural standing when the bankruptcy trustee was appointed, transferring all litigation rights to the trustee. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code because the bankrupt could no longer act as a party.
Legislator headnote
AI generatedArt. 144 ust. 1, 2 ustawy Prawo upadłościowe; art. 370, 373 k.p.c.: Upon the declaration of bankruptcy, the bankrupt loses procedural standing ipso iure, and the bankruptcy trustee becomes the proper party to continue proceedings, rendering an appeal by the bankrupt inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACa 451/17 POSTANOWIENIE Dnia 4 stycznia 2018 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący : SSA Ewa Jastrzębska Sędziowie : SA Anna Bohdziewicz SA Joanna Naczyńska (spr.) Protokolant : Katarzyna Noras po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2018 r. w Katowicach na rozprawie sprawy z powództwa A. K. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 17 lutego 2016 r., sygn. akt I C 175/15 p o s t a n a w i a : odrzucić apelację. SSA Anna Bohdziewicz SSA Ewa Jastrzębska SSA Joanna Naczyńska Sygn. akt I ACa 451/17
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 17 lutego 2016r. Sąd Okręgowy w Częstochowie oddalił powództwo powoda A. K. wniesione przeciwko pozwanemu (...) SA w W. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności i nie obciążył powoda kosztami procesu. Powód w dniu 29 lutego 2017r. wniósł apelację od tego wyroku.
Sąd Apelacyjny ustalił i zważył, co następuje:
Sąd Rejonowy w Częstochowie postanowieniem z 18 stycznia 2016r. ogłosił upadłość powoda obejmującą likwidację jego majątku i wyznaczył syndyka w osobie P. W. (sygn. akt VIII GU 128/15). Przedmiotem sporu jest wierzytelność z tytułu zaciągniętego przez powoda kredytu hipotecznego, podlegająca zgłoszeniu w postępowaniu upadłościowym sędziemu- komisarzowi. Choć ogłoszenie upadłości nie pozbawiło powoda zdolności procesowej, niemniej zgodnie z art. 144 ust. 1 i 2 ustawy Prawo upadłościowe – z chwilą ogłoszenia upadłości powoda, stroną toczącego się postępowania sądowego stał się syndyk, który działa na rzecz upadłego, lecz w imieniu własnym.
Ogłoszenie upadłości powoduje ipso iure skutek procesowy w postaci utraty legitymacji procesowej upadłego, a reguła ta dotyczy zarówno postępowań wszczętych przed ogłoszeniem upadłości, jak i postępowań wszczętych po ogłoszeniu upadłości. Skoro powód utracił legitymację procesową i nie posiadał jej już w chwili wnoszenia apelacji, zatem nie mógł skutecznie zaskarżyć wyroku Sądu Okręgowego. Z tej to też przyczyny Sąd Apelacyjny - w oparciu o art. 370 k.p.c. w związku z art. 373 k.p.c. odrzucił apelację powoda, jako niedopuszczalną.
SSA Joanna Naczyńska SSA Ewa Jastrzębska SSA Anna Bohdziewicz