Legislator Case Law & Legislation
II K 362/17 AI generated

Court convicts defendant of fraud and money laundering, imposing suspended prison sentence and fines.

Case Number II K 362/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of fraud and money laundering and sentenced him to ten months of imprisonment, suspended for three years, along with a fine. The prosecution alleged that the defendant attempted to obtain a bank loan by falsifying financial records and income declarations, but the bank successfully verified the documents. The court upheld the conviction because the defendant's actions met the legal elements of the charged crimes despite the failed financial outcome.

Legislator headnote

AI generated

Art. 13 § 1 k.k.; Art. 286 § 1 k.k.; Art. 297 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 14 § 1 k.k.; Art. 33 § 1, § 2, § 3 k.k.; Art. 69 § 1, § 2 k.k.; Art. 70 § 1 k.k.: The court established that obtaining a loan through the intentional provision of false financial documents constitutes fraud and money laundering, warranting criminal punishment even if the financial gain was not realized.

Keywords

AI generated
fraudulent loan application money laundering conviction false financial documents suspended prison sentence criminal liability bank verification failure court conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 13 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw.
Art. 286 § 1 k.k.
z art. 286 § 1 k.k. i art.
Art. 297 § 1 k.k.
i art. 297 § 1 k.k. w zw.
Art. 11 § 2 k.k.
z art. 11 § 2 k.k. o r z e k a :
Art. 14 § 1 k.k.
i za czyn ten na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw.
Art. 33 § 1, § 2 i § 3 k.k.
karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności a na podstawie art. 33 § 1, § 2 i § 3 k.k. wymierza oskarżonemu K.
Art. 69 § 1 i § 2 k.k.
na podstawie art. 69 § 1 i § 2 k.k. i art.
Art. 70 § 1 k.k.
i art. 70 § 1 k.k., wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego K.
Art. 44 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 44 § 2 k.p.k. orzeka wobec oskarżonego K.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego K.
ustawa z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 362/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 września 2017 roku Sąd Rejonowy w Kielcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Kamil Czyżewski Protokolant: sek. sąd. K. K. w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej K.-Wschód w K. – nie stawił się, prawidłowo zawiadomiony, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 15 września 2017 roku, sprawy z oskarżenia Prokuratury Rejonowej K.-Wschód w K., przeciwko K. B. , synowi J. i H. z domu B., urodzonego w dniu (...) we W., oskarżonego o to, że w dniu 24 lutego 2016 roku w K., działając w celu uzyskania kredytu od banku i w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić (...) BANK S.A. z siedzibą we W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w wysokości 100000 zł za pomocą wprowadzenia w błąd osoby decydującej w wyżej wymienionym banku o udzieleniu kredytu co do rzetelności przedłożonych dokumentów w postaci kserokopii Ksiąg Przychodów i Rozchodów za 2015 rok i styczeń 2016 roku Sklepu (...) z siedzibą we W. oraz swojego oświadczenia co do wysokości osiąganych dochodów zawartego we wniosku kredytowym, czyli co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania wymienionego wsparcia finansowego oraz co do możliwości spłaty kredytu, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na skuteczną weryfikację wniosku przez pracowników banku, tj. o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. o r z e k a :

I. oskarżonego K. B. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, stanowiącego przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za czyn ten na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza oskarżonemu K. B. karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności a na podstawie art. 33 § 1, § 2 i § 3 k.k. wymierza oskarżonemu K. B. karę grzywny w wysokości 40 (czterdziestu) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych;

II. na podstawie art. 69 § 1 i § 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k., wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego K. B. w wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza ustalając okres próby na 3 (trzy) lata; III. na podstawie art. 44 § 2 k.p.k. orzeka wobec oskarżonego K. B. przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci skanu Księgi Przychodów i Rozchodów za rok 2015 i 2016 Sklepu (...) z siedzibą we W., zawartego na karcie 42 (czterdziestej drugiej) akt sprawy, jako przedmiotu służącego do popełnienia przestępstwa; IV. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego K.

B. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 410 (czterysta dziesięć) złotych tytułem kosztów sądowych, w tym na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (Dz.U.1983.49.223 ze zm.) kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty od kary pozbawienia wolności a na podstawie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (Dz.U.1983.49.223 t.j. ze zm.) kwotę 160 (sto sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty od kary grzywny. SSR Kamil Czyżewski