Court convicts defendant of theft, imposes suspended prison sentence and orders compensation for victimized companies.

Sygn. akt II K 1191/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 stycznia 2014r. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: SSR Adriana Skorupska Protokolant: Katarzyna Czaplicka po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2014r. sprawy R. D., syna T. i M. z domu G., urodz. (...) w B. oskarżonego o to, że: w okresie od 30 grudnia 2012r. do maja 2013r. w D., Ś., W., O., N., Z. Śl., J., K., R. działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru zabrał w celu przywłaszczenia: - w dniu 30 grudnia 2012r. w O. golarkę elektryczną marki B., golarkę elektryczną marki P., słuchawki bezprzewodowe marki N., odtwarzacz MP3 marki S., komplet kontrolerów bezprzewodowych (...) marki S. o łącznej wartości 378 zł na szkodę Spółki (...) sp. z o.o. z/s w W. - w nieustalonym dniu w okresie od stycznia do lutego 2013r. w J., dysk zewnętrzny T. 1 Tb o wartości 379 zł na szkodę (...) sp. z o.o. w S. - w nieustalonym dniu w okresie od stycznia do kwietnia 2013r. w N. pada do X-boxa wartości 169,99 zł na szkodę (...) S.A. z/s w Z. - w dniu 2 lutego 2013r. w Ś. aparat fotograficzny P. (...) wartości 999 zł na szkodę A. sp z o.o. z/s w K. - w dniu 4 lutego 2013r. w W. tablet marki M. wartości 519 zł na szkodę (...) S.A z/s w Z. - w nieustalonym dniu, w okresie od lutego do 29 kwietnia 2013r. w K. przenośny odtwarzacz DVD marki M. wartości 249,99 zł na szkodę (...) S.A. z/s w Z. - w nieustalonym dniu, w okresie od kwietnia do maja 2013r. w Z.

Śl. pad do PS3 wartości 259 zł i dekodera (...) marki (...) wartości 99 zł na szkodę (...) S.A. z/s w Z. - w dniu 12 marca 2013r. w R. trzy dyski przenośne marki T. i jeden marki I., pad do X-boxa o łącznej wartości 1.695 zł na szkodę (...) S.A. z/s w Z. - w dniu 19 marca 2013r. w D. cztery dyski przenośne T. (...) Store B. 2,5 o łącznej wartości 1.236 zł na szkodę (...) S.A. z s/ w Z. - w nieustalonym dniu, w okresie od marca do 20 maja 2013r., odtwarzacz DVD P. o wartości 418,20 zł na szkodę (...) S.A. z/ s w Z. to jest o czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. I. oskarżonego R.

D. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku tj. występku z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to na podstawie art. 278 § 1 k.k. wymierza mu karę roku pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art.70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego R. D. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 3 ( trzy ) lata; III. na podstawie art. 72 § 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego R. D. do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem przez zapłatę kwot: - 4.646,18 zł ( cztery tysiące sześćset czterdzieści sześć złotych osiemnaście groszy ) na rzecz pokrzywdzonego (...) S.A z/s w Z.; - 378 zł ( trzysta siedemdziesiąt osiem złotych) na rzecz pokrzywdzonego (...) sp. z o.o. z/s w W.; - 999 zł ( dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych) na rzecz pokrzywdzonego (...) sp. z o.o. z/s w K.; - 379 zł ( trzysta siedemdziesiąt dziewięć złotych) na rzecz pokrzywdzonego (...) sp. z o.o. w terminie roku od uprawomocnienia się orzeczenia;

IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu R. D. okres zatrzymania w dniach od 14 maja 2013r. do 15 maja 2013r., przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności odpowiada jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; V. na podstawie art.627 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa z tytułu wydatków kwotę 140 zł, a na podstawie art. 2 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych wymierza opłatę w kwocie 180 zł. Na oryginale właściwe podpisy Za zgodność