Legislator Case Law & Legislation
I ACz 2062/13 AI generated

Appeal dismissed because execution concluded, making the appeal inadmissible under Civil Procedure Code provisions.

Case Number I ACz 2062/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against the creditor's request for an enforceability clause. The debtor argued the creditor lacked procedural capacity, but the court noted the execution proceedings had already concluded on August 21, 2013. Since an appeal is intended to prevent execution, it is inadmissible once the title has been executed, leaving the debtor only a damages claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 373 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal against a decision granting an enforceability clause is inadmissible if the execution proceedings have already been concluded, as the appeal's purpose is to prevent execution.

Keywords

AI generated
enforceability clause inadmissible appeal concluded execution Civil Procedure Code procedural capacity

Cited Legislation

AI generated
Art. 373 k.p.c.
W tej sytuacji, w świetle uwag natury ogólnej wskazanych wyżej, zażalenie dłużnika, jako niedopuszczalne, na podstawie art. 373 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
W tej sytuacji, w świetle uwag natury ogólnej wskazanych wyżej, zażalenie dłużnika, jako niedopuszczalne, na podstawie art. 373 kpc w zw. z art. 397 § 2 i art. 13 § 2 kpc podlegało odrzuceniu. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 kpc. MR-K
Art. 13 § 2 k.p.c.
397 § 2 i art. 13 § 2 kpc podlegało odrzuceniu.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 2062/13 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2013 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Adam Jewgraf (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Ewa Głowacka Sławomir Jurkowicz po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z wniosku wierzyciela: Starostwa Powiatowego w Ś. z udziałem dłużnika: (...) S.A. z siedzibą we W. o nadanie klauzuli wykonalności w pkt III postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 26.04.2013 r., sygn. akt I C 536/13 na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 26 lipca 2013 r., sygn. akt I C 536/13 p o s t a n a w i a:

1. odrzucić zażalenie;

2. zasądzić od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 120 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 26 lipca 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu, na wniosek strony pozwanej, tj. Starostwa Powiatowego w Ś., nadał klauzulę wykonalności postanowieniu tamtejszego Sądu z dnia 26.04.2013 r., sygn. akt I C 536/13 w pkt III, mocą którego zasądzono od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kwotę 32.841 zł tytułem zwrotu kosztów procesu po uchyleniu nakazu zapłaty z dnia 05 marca 2013 r., sygn. akt GNc 208/13 i odrzuceniu pozwu (pkt I i II postanowienia z dnia 26.04.2013 r.). Sąd wskazał, że wypełnione zostały przesłanki z art. 777 § 1 pkt 1 kpc i art. 776 kpc do nadania klauzuli wykonalności.

W złożonym zażaleniu od powyższego postanowienia dłużnik (...) z siedzibą we W. wnosił o uchylenie orzeczenia i odrzucenie wniosku wierzyciela co do nadania klauzuli wykonalności co do pkt III postanowienia z dnia 26.04.2013 r., sygn. akt I C 536/13. Skarżący zarzucił brak zdolności sądowej i procesowej wierzyciela na rzecz którego zasądzone zostały koszty i następnie nadana klauzula wykonalności. W odpowiedzi na zażalenie wierzyciel wnosił o oddalenie zażalenia i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Wskazał na bezprzedmiotowość złożonego środka zaskarżenia, a to z uwagi na zakończenie postępowania egzekucyjnego w dniu 21.08.2013 r., co potwierdzało przedłożone postanowienie komornika sądowego z tej daty.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Niezależnie od ograniczonego zakresu kognicji sądu w postępowaniu klauzulowym, zawężającego się jedynie do badania czy dokument, któremu ma być nadana klauzula wykonalności, odpowiada warunkom formalnym tytułu egzekucyjnego oraz czy ewentualnie zachodzą okoliczności faktyczne pozwalające na ujawnienie wzmianek z art. 788-794 kpc, wykluczającego tym samym merytoryczne badanie treści tytułu egzekucyjnego, stwierdzić należy, że nie jest możliwe wniesienie zażalenia po wykonaniu tytułu wykonawczego, ponieważ zażalenie ma uniemożliwić wykonanie tytułu egzekucyjnego.

W takiej sytuacji dłużnikowi będzie przysługiwać tylko powództwo odszkodowawcze (tak też M. M., Postępowanie o nadanie klauzuli wykonalności…, s. 2; J. G., P. G., Postępowanie klauzulowe, s. 253). Z dołączonego do odpowiedzi na zażalenie postanowienia Komornika (...), z dnia 21.08.2013 r. wydanego w sprawie KM 2419/13, w której wierzyciel egzekwował koszty postępowania na podstawie postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 26.04.2013 r., sygn. akt I C 536/13, wynika, iż postępowanie egzekucyjne zostało zakończone wraz z ustaleniem jego kosztów i wyegzekwowaniem ich od dłużnika w całości.

W tej sytuacji, w świetle uwag natury ogólnej wskazanych wyżej, zażalenie dłużnika, jako niedopuszczalne, na podstawie art. 373 kpc w zw. z art. 397 § 2 i art. 13 § 2 kpc podlegało odrzuceniu. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 kpc. MR-K