Legislator Case Law & Legislation
I C 1146/17 AI generated

Court upholds default judgment but allows debt restructuring into two installments due to special hardship.

Case Number I C 1146/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court upheld the default judgment in its entirety while granting the defendant's request to split the debt into two installments. Although the plaintiff objected to the restructuring, the court found the defendant's financial situation, including child support obligations and existing enforcement proceedings, constituted a special case warranting relief. The decision balances the plaintiff's interest in payment security by making the entire remaining debt immediately due if a single installment is missed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 320 k.p.c.; Art. 213 § 2 k.p.c.: In cases of special hardship, a court may order the restructuring of a debt into installments even if the creditor objects, provided the plaintiff's right to full payment is protected by immediate enforceability upon default.

Keywords

AI generated
debt restructuring installment payment special hardship default judgment enforcement security

Cited Legislation

AI generated
Art. 320 k.p.c.
uwzględniając żądanie pozwu , sąd utrzymał w całości wyrok zaoczny a biorąc pod uwagę niewątpliwie wyjątkowo trudną sytuacje pozwanej sąd stanął na stanowisku, że zasadne jest uwzględnienie wniosku pozwanej o rozłożenia należności na raty, stosownie do treści przepisu art. 320 k.p.c.
Art. 213 § 2 k.p.c.
i dlatego Przepis art. 213 § 2 k.p.c. stanowi, że sąd jest związany uznaniem powództwa ,chyba ,że uznanie powództwa jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa.
Art. 347 k.p.c.
Zgodnie z przepisem art. 347 k.p.c. zdanie pierwsze po ponownym rozpoznaniu sprawy sąd wydaje wyrok, którym wyrok zaoczny w całości lub w części utrzymuje w mocy, albo uchyla i orzeka o żądaniu pozwu, bądź też pozew odrzuca lub postępowanie umarza..
Art. 720 k.c.
na podstawie przepisu art. 720 k.c. w związku art.
Art. 481 § 1 k.c.
w związku art. 481§ 1 i i 482 § 1 k.
Art. 482 § 1 k.c.
art. 213 § 2 k.p.c
i dlatego Przepis art. 213 § 2 k.p.c.
art. 347 k.p.c
Zgodnie z przepisem art. 347 k.p.c.
art. 720 k.c
na podstawie przepisu art. 720 k.c.
art. 320 k.p.c
uwzględniając żądanie pozwu , sąd utrzymał w całości wyrok zaoczny a biorąc pod uwagę niewątpliwie wyjątkowo trudną sytuacje pozwanej sąd stanął na stanowisku, że zasadne jest uwzględnienie wniosku pozwanej o rozłożenia należności na raty, stosownie do treści przepisu art. 320 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 1146/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 października 2017r. Sąd Rejonowy w Świdnicy I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Halina Grzybowska Protokolant: Magdalena Tobiasz po rozpoznaniu w dniu 24 października 2017r. w Świdnicy na rozprawie sprawy z powództwa (...) S.A. z siedzibą w C. przeciwko M. F. o zapłatę 358 zł utrzymuje w mocy w całości wyrok zaoczny z dnia 4 sierpnia 2017r. z tym, że zasądzoną w tym wyroku w punkcie I i III należność rozkłada na 2 raty, przy czym pierwsza rata w kwocie 200 zł, płatna do dnia 31 października 2017r., a druga rata w kwocie 92 zł z odsetkami od kwoty 292 zł określonymi w pkt. I wyroku zaocznego i kosztami procesu w kwocie 121,50 zł, płatna do dnia 17 listopada 2017r., przy czym niespłacenie jednej raty w terminie spowodowuje natychmiastowa wymagalność całej niespłaconej kwoty wraz z odsetkami. Sygn. akt I C 1146/17

UZASADNIENIE

W pozwie wniesionym droga elektroniczną w dniu 24 czerwca 2016 roku . strona powodowa (...) Sa z siedzibą w C. domagała się zasądzenia od pozwanej M. Z.,obcenie F. kwoty 358,00 zł z odsetkami umownymi w wysokości 4-krotności stopy lombardowej NBP rocznie, oraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty liczonymi od kwoty 50 zł oraz kosztów procesu - z tytułu umowy pożyczki zawartej przez pozwaną w dniu 24.04.2013 . roku . Po stwierdzeniu braku podstaw do wydania nakazu zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym sprawa została przekazana do tut Sądu .

Po uzupełnieniu braków pozwu i skierowaniu sprawy na rozprawę, pozwana nie stawiła się na rozprawę, nie złożyła odpowiedzi na pozew ani żadnych wyjaśnień i w dniu 4 sierpnia 2017roku został wydany wyrok zaoczny uwzględniający żądanie pozwu w całości. W sprzeciwie od tego wyroku pozwana choć zaskarżyła go w całości, to w istocie wnosiła jedynie o rozłożenia zasądzanej kwoty na 2 raty płatne do 31.10.2017 i 17.11.2017 (k. 92), co oznacza, że uznała żądanie pozwu . Wnosząc o rozłożenie zadłużenia na raty podała , że ma dziecko w wieku 21 miesięcy i posiada zadłużenie z tytułu zaciągniętych pożyczek w 9 wymienionych firmach pożyczkowych, a odnośnie dwóch długów prowadzona jest egzekucja komornicza.

W tej sytuacji należało przyjąć, że pozwana nie kwestionowała żądania pozwu ,a jedynie wniosła jednak o rozłożenie na raty tej należności . Na rozłożenie na raty zadłużenia nie wyraziła zgody strona powodowa. i dlatego Przepis art. 213 § 2 k.p.c. stanowi, że sąd jest związany uznaniem powództwa ,chyba ,że uznanie powództwa jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. W ocenie Sądu uznanie powództwa było dopuszczalne w świetle cyt. przepisu art. 213 § 2 k. p. c. Zgodnie z przepisem art. 347 k.p.c. zdanie pierwsze po ponownym rozpoznaniu sprawy sąd wydaje wyrok, którym wyrok zaoczny w całości lub w części utrzymuje w mocy, albo uchyla i orzeka o żądaniu pozwu, bądź też pozew odrzuca lub postępowanie umarza..

Stąd też na podstawie art. na podstawie przepisu art. 720 k.c. w związku art. 481§ 1 i i 482 § 1 k. c. uwzględniając żądanie pozwu , sąd utrzymał w całości wyrok zaoczny a biorąc pod uwagę niewątpliwie wyjątkowo trudną sytuacje pozwanej sąd stanął na stanowisku, że zasadne jest uwzględnienie wniosku pozwanej o rozłożenia należności na raty, stosownie do treści przepisu art. 320 k.p.c. W ocenie sądu zachodzi szczególnie uzasadniony wypadek, o którym mowa w przepisie art. 320 k.p.c. i dlatego sąd rozłożył pozwanej zasądzoną należność, zgodnie z wnioskiem pozwanej na 2 raty, chroniąc jednocześnie interes powoda w ten sposób, że zastrzegł, że niespłacenie 1 raty w terminie spowodowuje natychmiastową wymagalność całej niespłaconej kwoty .