Court awards damages and corrects employment certificate for early termination of labor relationship.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay specific damages and correct the plaintiff's employment certificate regarding the termination date. The plaintiff argued for compensation due to the premature end of their labor relationship, while the defendant contested the amount and the correction of the document. The court ruled in favor of the plaintiff on the damages and certificate correction but dismissed the remaining claims.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o zapobieganiu dyskryminacji; Ustawa o stosunkach pracy: The court must award damages and correct employment records when a labor relationship terminates earlier than stated, provided the plaintiff proves the facts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IX P 366/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 stycznia 2018 r. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Radosław Ochał Protokolant: Anna Czerwińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 stycznia 2018 r. w S. sprawy z powództwa U. D. przeciwko R. G. o wynagrodzenie, ekwiwalent, odszkodowanie, sprostowanie świadectwa pracy I. Zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 2.254,74(dwóch tysięcy dwustu pięćdziesięciu czterech 74/100) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi w stosunku rocznym poniższych kwot i dat do dnia zapłaty: - 1.165,41(jeden tysiąc sto sześćdziesiąt pięć 41/100) złotych od dnia 10 czerwca 2017r.; - 1.089,33(jeden tysiąc osiemdziesiąt dziewięć 33/100) złotych od dnia 29 maja 2017r.;
II. Nakazuje pozwanemu sprostować świadectwo pracy powódki wystawione 29 maja 2017r. poprzez wskazanie, że stosunek pracy łączący strony ustał 26 maja 2017r. III. Oddala powództwo w pozostałym zakresie. IV. Nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie kwotę 113(stu trzynastu złotych) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych. V. Nadaje wyrokowi w pkt I rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 2.062,77(dwóch tysięcy sześćdziesięciu dwóch 77/100) złotych.