Legislator Case Law & Legislation
I ACz 283/13 AI generated

Appeal dismissed; creditor failed to prove necessity for further enforcement title under Art. 793 k.p.c.

Case Number I ACz 283/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the creditor's appeal against the lower court's refusal to issue a fifth enforcement title. The creditor argued that no existing title allowed further enforcement, but the court found this insufficient under Article 793 of the Code of Civil Procedure. The court ruled that the creditor must specifically demonstrate the necessity of enforcing other assets not yet covered by previous titles, which they failed to do.

Legislator headnote

AI generated

Art. 793 k.p.c.; Art. 380 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: A further enforcement title may be issued only if the creditor proves the necessity of enforcing other assets of the debtor not covered by existing titles.

Keywords

AI generated
further enforcement title necessity of enforcement multiple creditors multiple debtors multiple asset parts Code of Civil Procedure enforcement proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 793 k.p.c.
Przepis art. 793 k.p.c. przewiduje możliwość wydawania dalszych tytułów wykonawczych tylko w razie potrzeby prowadzenia egzekucji na rzecz kilku osób lub przeciwko kilku osobom albo z kilku składowych części majątku tego samego dłużnika.
Art. 380 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji na zasadzie art. 380 k.p.c. zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art. 793 k.p.c
powołał tylko to, że powód na dzień obecny nie dysponuje tytułem wykonawczym pozwalającym na prowadzenie egzekucji przeciwko dłużnikowi, a nie powołał się na potrzebę prowadzenia egzekucji z którejś ze składowych części majątku dłużnika, jak tego wymaga art. 793 k.p.c.
art. 380 k.p.c
Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji na zasadzie art. 380 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 283/13 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2013r. Sąd Apelacyjny w Krakowie - Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący : SSA Andrzej Struzik (spr.) SSA Hanna Nowicka de Poraj SSA Józef Wąsik po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2013 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. T. przy uczestnictwie Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w K. o wydanie dalszego tytułu wykonawczego na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 10 grudnia 2012r., sygn. aktI C 557/12 postanawia : oddalić zażalenie. Sygn. akt I ACz 283/13

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 10 grudnia 2012 r. Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił wniosek wierzyciela B. T. o wydanie piątego tytułu wykonawczego wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 29 października 2009r. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, iż brak jest przesłanek do wydania piątego tytułu wykonawczego. Przepis art. 793 k.p.c. przewiduje możliwość wydawania dalszych tytułów wykonawczych tylko w razie potrzeby prowadzenia egzekucji na rzecz kilku osób lub przeciwko kilku osobom albo z kilku składowych części majątku tego samego dłużnika.

Tymczasem wnioskodawca na uzasadnienie wniosku z dnia 4 grudnia 2012 r. powołał tylko to, że powód na dzień obecny nie dysponuje tytułem wykonawczym pozwalającym na prowadzenie egzekucji przeciwko dłużnikowi, a nie powołał się na potrzebę prowadzenia egzekucji z którejś ze składowych części majątku dłużnika, jak tego wymaga art. 793 k.p.c. Z samego uzasadnienia wniosku wynika zresztą, że na podstawie otrzymanego już tytułu wykonawczego nr 2 dłużnik wszczął już egzekucję przeciwko dłużnikowi do sygn. akt KM 4116/11 przed komornikiem E. C..

Postanowienie to zaskarżył wierzyciel wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. W uzasadnieniu podniósł, iż tytuł wykonawczy nr 2 ograniczony był jedynie do nieruchomości dłużnika objętej kw nr (...) a to z mocy postanowienia Sądu z dnia 15 października 2012r. do sygn. akt IC 557/09 i możliwe jest prowadzenie egzekucji tylko z w.w. nieruchomości. Nadto brak jest podstaw do przyjmowania, że z mocy art. 793 k.p.c. powód wnioskujący o kolejny tytuł wykonawczy w sytuacji, gdy w obrocie pozostaje tylko tytuł wykonawczy zawężony do konkretnej nieruchomości obowiązany jest podawać konkretne składniki majątku dłużnika, z których zamierza prowadzić egzekucji.

Sąd Apelacyjny zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Postępowanie przewidziane w art. 793 k.p.c. tj. o wydanie oprócz pierwszego dalszego tytułu wykonalności, jest odrębnym postępowaniem, w którym kognicja sądu jest jednoznacznie określona w ustawie. Sąd bada wyłącznie, czy zaistniała jedna z dwóch podstaw uzasadniających wydanie dalszego tytułu wykonawczego, tj. czy istnieje potrzeba prowadzenia egzekucji na rzecz kilku wierzycieli lub przeciwko kilku dłużnikom, albo z kilku składowych części majątku tego samego dłużnika. Wierzyciel w toku tego postępowania powinien wykazać jedynie, że dla egzekucji z innych składników majątkowych dłużników nie może posłużyć się wydanymi wcześniej tytułami wykonawczymi.

W niniejszej sprawie wierzyciel tego nie wykazał. Wskazanie iż „ powód nie dysponuje tytułem wykonawczym pozwalającym na prowadzenie przeciwko dłużnikowi egzekucji” nie wyczerpuje dyspozycji art. 793 k.p.c. a ponadto jest sprzeczne z oświadczeniem złożonym przez wierzyciela w tym samym piśmie procesowym mówiącym o sposobie wykorzystania 4 tytułów wykonawczych. Treść tego oświadczenia świadczy o tym, iż wierzyciel prowadzi egzekucję. Wierzyciel nie wykazał zaś z jakiego innego majątku nie jest możliwe wszczęcie egzekucji na podstawie wydanych już tytułów wykonawczych i dlaczego.

Wskazać należy, iż pierwszy tytuł wykonawczy został wydany pełnomocnikowi powoda bez jakiegokolwiek ograniczenia. Wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 28 października 2009r. składał się z dwóch punktów i tym punktom została nadana klauzula wykonalności w dniu 9 lipca 2010 r. ( k. 147, sygn. akt IC 557/09) Drugi tytuł wykonawczy został wydany w dniu 13 października 2011 r. w związku z prowadzeniem postępowania o wyjawienie majątku (k 169). Trzeci tytuł wykonawczy został wydany w dniu 28 listopada 2011 r. w celu przyłączenia się do prowadzonej egzekucji z nieruchomości gruntowej obejmującej działki nr (...) położone w K. - P.objęte księgą wieczystą (...) (k.173) Czwarty tytuł wykonawczy został wydany w dniu 15 października 2012r. w celu prowadzenia egzekucji z nieruchomości lokalowej w budynku przy ul. (...) – (...) objętego księgą wieczystą (...) oraz w celu prowadzenia egzekucji z nieruchomości lokalowej w budynku przy ul. (...) objętego księgą wieczystą (...)/0 (k.195).

Fakt wykorzystania tytułów wykonawczych w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym przeciwko temu samemu dłużnikowi z różnych części składowych majątku może być podstawa do wydania kolejnego tytułu wykonawczego o ile wierzyciel wykaże potrzebę prowadzenia egzekucji z innych części składowych majątku, których egzekucja nie jest możliwa na podstawie już wydanych tytułów wykonawczych. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji na zasadzie art. 380 k.p.c. zw. z art. 397 § 2 k.p.c.