Employment contract termination damages claim dismissed; personal rights and equal treatment claims allowed with costs awarded to employer.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the claim for damages regarding the termination of the employment contract conditions but allowed the remaining claims for personal rights and equal treatment violations. The plaintiff, an employee, sought compensation from the regional office for alleged breaches of labor law and discrimination. The court ruled that while the termination conditions were not the basis for the first claim, the other alleged infringements were substantiated, resulting in a partial victory for the employee and a cost award against the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o zapobieganiu dyskryminacji; Kodeks pracy: The court distinguishes between claims for termination damages and claims for personal rights or equal treatment violations, allowing the latter when specific discriminatory acts are proven despite the dismissal of the former.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IX P 525/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 czerwca 2016r. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Magdalena Żarkowska Ławnicy: W. Z., G. K. Protokolant: starszy sekretarz sądowy Marlena Kujawa po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2016r. w Szczecinie sprawy z powództwa A. C. przeciwko (...) Urzędowi Wojewódzkiemu w S. o odszkodowanie w związku z wypowiedzeniem warunków umowy o pracę, o odszkodowanie z tytułu naruszenia dóbr osobistych, o odszkodowanie z tytułu naruszenia zasad równego traktowania w zatrudnieniu I. umarza postępowanie w części dotyczącej odszkodowania w związku z wypowiedzeniem warunków umowy o pracę, II. oddala powództwo w pozostałej części, III. zasądza od powoda A. C. na rzecz pozwanego (...) Urzędu Wojewódzkiego w S. 960 (dziewięćset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu odstępując od obciążania powoda tymi kosztami w pozostałej części.