Court convicts defendant of drug possession and driving under influence, imposing combined prison sentence with probation.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of possessing amphetamine and driving under the influence, rejecting his defense of ignorance regarding the revoked license. Consequently, the court imposed a combined one-year prison sentence suspended for three years, alongside a driving ban and restitution. The decision applied standard sentencing guidelines for these specific offenses while considering the defendant's prior administrative violations.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o przeciwdziałaniu narkomanii art. 62 ust. 1; Kodeks karny art. 178a § 1, art. 180a kk, art. 85 kk, art. 85a kk, art. 86 § 1 kk: Possession of psychotropic substances and driving under the influence constitute criminal offenses punishable by imprisonment, with combined sentences applied when multiple crimes are committed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 54/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 maja 2017 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sad. Natalia Kempa przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Michała Goldyszewicza po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia 2017 roku i 31 maja 2017 roku sprawy P. G. , syna M. i A. z domu R., urodzonego (...) w T. oskarżonego o to, że: I. w dniu 24 listopada 2016 roku w miejscowości S. posiadał wbrew przepisom ustawy substancję psychotropową w postaci amfetaminy o masie netto 7,88 g, to jest o przestępstwo z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii (tekst jednolity Dz.U.2012.124 j.t. z późń. zm.), II. w dniu 24 listopada 2016 roku w miejscowości S. kierował samochodem osobowym m-ki A. (...) znajdując się pod wpływem substancji psychotropowej w postaci amfetaminy o stężeniu we krwi 286,0 ng/ml, co odpowiada stanowi nietrzeźwości powyżej 0,5 ‰ alkoholu we krwi, nie stosując się jednocześnie do decyzji Starosty (...) z dnia 26 października 2015 roku (sygn.
KD.5340.10.327.2015.D.) i z dnia 06 listopada 2015 roku (sygn. KD.5430.10.358.2015.D.) o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi kat. B, to jest o przestępstwo z art. 178a § 1 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk orzeka 1. oskarżonego P. G. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt I wniosku o skazanie czynu, to jest występku z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii (tekst jednolity Dz.U.2012.124 j.t. z późń. zm.) i za to na podstawie art. 62 ust. 1 wskazanej powyżej ustawy wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. oskarżonego P. G. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt II wniosku o skazanie czynu, to jest występku z art. 178a § 1 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk i i za to w myśl art. 11 § 3 kk, na podstawie art. 178a § 1 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
3. na podstawie art. 85 kk, art. 85a kk i art. 86 § 1 kk orzeczone powyżej w pkt 1 i 2 wyroku jednostkowe kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
4. na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej powyżej w pkt 3 wyroku łącznej kary pozbawienia wolności na okres 3 (trzech) lat tytułem próby;
5. na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 (trzech) lat;
6. na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 5.000 (pięciu tysięcy) złotych;
7. na podstawie art. 73 § 1 kk w wyznaczonym okresie próby oddaje skazanego pod dozór kuratora sądowego;
8. na podstawie art. 72 § 1 pkt 4 kk zobowiązuje oskarżonego do wykonywania pracy zarobkowej;
9. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego w wyznaczonym okresie próby do powstrzymywania się od używania środków odurzających;
10. na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii (tekst jednolity Dz.U.2012.124 j.t. z późń. zm.) orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa przez zniszczenie dowodu rzeczowego w postaci 7,88 g substancji psychotropowej w postaci amfetaminy, szczegółowo opisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr I/103/17/N na karcie 67 akt sprawy i przechowywanego w Składnicy Substancji Psychotropowych i Środków Odurzających Wydziału Kryminalnego Komendy Wojewódzkiej Policji w B.;
11. na podstawie art. 44 § 2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci woreczka foliowego szczegółowo opisanego w wykazie dowodów rzeczowych nr nr I/103/17/N na karcie 67 akt sprawy i przechowywanego w Składnicy Substancji Psychotropowych i Środków Odurzających Wydziału Kryminalnego Komendy Wojewódzkiej Policji w B.;
12. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) opłaty oraz kwotę 479,67 zł (czterysta siedemdziesiąt dziewięć złotych i sześćdziesiąt siedem groszy) tytułem kosztów postępowania w sprawie.