Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 115/17 AI generated

Court convicts defendant of vandalism under Polish Criminal Code and imposes eight-month suspended sentence with community service.

Case Number II K 115/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Wąbrzeźne convicted the defendant of vandalism and imposed an eight-month sentence of restricted freedom with mandatory unpaid community work. The court found the defendant guilty of breaking bus shelter windows without cause, causing significant property damage to the municipality. The judgment applies specific provisions of the Criminal Code to establish liability and determine the appropriate penalty for the public disorder committed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 288 § 1 kk; Art. 57a § 1 kk; Art. 37a kk; Art. 34 § 1 kk; Art. 35 § 1 kk; Art. 624 § 1 kpk: A person who publicly damages property without cause commits a misdemeanor punishable by restricted freedom, and the court may impose community service and order the continuation of education while exempting the defendant from court costs.

Keywords

AI generated
vandalism misdemeanor restricted freedom sentence community service obligation public disorder property damage alcohol abuse prevention court costs exemption

Cited Legislation

AI generated
Art. 288 § 1 kk
to jest o przestępstwo z art. 288 § 1 kk w zw.
Art. 57a § 1 kk
z art. 57a § 1 kk orzeka 1.
Art. 37a kk
57a § 1 kk i za to po zastosowaniu art. 37a kk i na podstawie art.
Art. 34 § 1 kk
z art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kk i art.
Art. 34 § 3 kk
na podstawie art. 34 § 3 kk w zw.
Art. 35 § 1 kk
34 § 1 i § 1a pkt 1 kk i art. 35 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalania oskarżonego w całości od ponoszenia kosztów sądowych i kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.
Art. 72 § 1 pkt 4 kk
z art. 72 § 1 pkt 4 i 5 kk zobowiązuje oskarżonego do kontynuowania nauki i powstrzymywania się od nadużywania alkoholu;
Art. 72 § 1 pkt 5 kk
z art. 72 § 1 pkt 4 i 5 kk zobowiązuje oskarżonego do kontynuowania nauki i powstrzymywania się od nadużywania alkoholu;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 115/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 czerwca 2017 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd. Kamilla Kulifer przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Michała Goldyszewicza po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 30 czerwca 2017 roku sprawy M. J. , syna R. i M. z domu S., urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 11 marca 2017 roku w miejscowości W. działając publicznie i bez powodu oraz okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego uszkodził wiatę przystanku autobusowego poprzez to, że wybił dwie szyby wiaty przystankowej, powodując starty w wysokości 984 złotych na rzecz Gminy R. to jest o przestępstwo z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk orzeka 1. oskarżonego M.

J. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu we wniosku o skazanie czynu, to jest występku z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk i za to po zastosowaniu art. 37a kk i na podstawie art. 288 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk w zw. z art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 kk i art. 35 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

2. na podstawie art. 34 § 3 kk w zw. z art. 72 § 1 pkt 4 i 5 kk zobowiązuje oskarżonego do kontynuowania nauki i powstrzymywania się od nadużywania alkoholu;

3. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalania oskarżonego w całości od ponoszenia kosztów sądowych i kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.