Court dismisses company's request for inheritance declaration costs, ruling each party bears their own expenses under civil procedure law.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the company's request to declare inheritance and shift procedural costs to the parties. The plaintiff sought costs for legal representation and document retrieval related to establishing inheritance rights. The court ruled that under the Civil Procedure Code, each participant bears their own expenses unless specific conditions for joint interest are met, which were not found here.
Legislator headnote
AI generatedArt. 520 § 1 k.p.c.; Art. 520 § 2, 3 k.p.c.: Each participant in non-procedural proceedings bears costs related to their participation unless their interests are equally or jointly affected, requiring specific justification for cost shifting.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I Ns 252/17 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2018 r. Sąd Rejonowy w Piszu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Magdalena Łukaszewicz Protokolant: st. sekr. sądowy Anita Topa po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2018 r. w Piszu na rozprawie sprawy z wniosku (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. z udziałem D. S., N. B. o stwierdzenie nabycia spadku po E. S. I. stwierdza, że spadek po E. S. c. B. i W. zmarłej w dniu 08.09.2012 r. w P. ostatnio stale zamieszkałej w P. na podstawie ustawy nabył: - syn D. S. s. E. w całości; II. orzeka, iż uczestnicy postępowania ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Sygn. akt I Ns 252/17
UZASADNIENIE
do punktu II postanowienia z dnia 31.01.2018r. (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. wniosła o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej E. S. oraz o zasądzenie od uczestników kosztów postępowania, w tym poniesionych w celu ustalenia następców prawnych zmarłego oraz kosztów zastępstwa procesowego i opłaty od pełnomocnictwa. Sąd ustalił i zważył co następuje. Stosownie do treści art. 520§1 kpc każdy uczestnik postępowania nieprocesowego ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie. Zgodnie z tą zasadą, każdego uczestnika obciążają koszty tych czynności, które sam dokonał.
W niniejszym przypadku są to koszty opłaty sądowej, koszty zastępstwa prawnego oraz koszty związane z uzyskaniem dokumentów potwierdzających następstwo prawne uczestników postępowania poniesione przez wnioskodawcę. Zasada ujęta w art. 520§1 kpc jest nienaruszalna w sytuacji, gdy uczestnicy są w równym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania lub – mimo braku tej równości – ich interesy są wspólne. W przedmiotowej sprawie wnioskodawca był zainteresowany wynikiem postępowania, z uwagi na łączący go ze zmarłym stosunek obligacyjny.
Uregulowanie spraw spadkowych leżało również w interesie wspólnym pozostałych uczestników postępowania. Dlatego też Sąd w myśl art. 520§1 kpc ustalił, iż koszty postępowania ponoszą uczestnicy we własnym zakresie, nie znajdując uzasadnienia dla zastosowania art. 520§2 i 3 kpc.